Blood Rain - Pertness

My hands are trembling, cold sweat comes out

And all perception’s caught up in this real nightmare

I see them razing all to ground

We try to hide or run away

And through my eyes I see our dreams — fading away

Nowhere to run, nowhere to hide

The end is near, blood rain will fall

Rivers of blood, will drown all live

And in the end, nothing remains

The sky is darkening, blood everywhere

The smell of black despair and death lies in the air

I hear the cries of fighting men

Defending home and families

And I run until I fall — till I fall

Nowhere to run, nowhere to hide

The end is near, blood rain will fall

Rivers of blood, will drown all live

And in the end, nothing remains

The world is cruel and full of hate

Greed rules the world, what worth has life?

Careless and cold, tortured to death

Just for a small handful of coins

Blood rain — What worth has life?

Blood rain’s falling

Blood rain’s falling

Blood rain is falling down

Nowhere to run, nowhere to hide

The end is near, blood rain will fall

Rivers of blood, will drown all live

And in the end, nothing remains

Mes mains tremblent, des sueurs froides sortent

Et toute perception est prise dans ce vrai cauchemar

Je les vois raser tout

Nous essayons de nous cacher ou de nous enfuir

Et à travers mes yeux, je vois nos rêves - s'évanouir

Nulle part où fuir, nulle part où se cacher

La fin est proche, une pluie de sang tombera

Des fleuves de sang, noieront tous les vivants

Et à la fin, il ne reste rien

Le ciel s'assombrit, du sang partout

L'odeur du désespoir noir et de la mort flotte dans l'air

J'entends les cris des combattants

Défendre la maison et les familles

Et je cours jusqu'à ce que je tombe - jusqu'à ce que je tombe

Nulle part où fuir, nulle part où se cacher

La fin est proche, une pluie de sang tombera

Des fleuves de sang, noieront tous les vivants

Et à la fin, il ne reste rien

Le monde est cruel et plein de haine

La cupidité règne sur le monde, que vaut la vie ?

Insouciant et froid, torturé à mort

Juste pour une petite poignée de pièces

Pluie de sang : que vaut la vie ?

La pluie de sang tombe

La pluie de sang tombe

La pluie de sang tombe

Nulle part où fuir, nulle part où se cacher

La fin est proche, une pluie de sang tombera

Des fleuves de sang, noieront tous les vivants

Et à la fin, il ne reste rien