Intentos - Pesado

Cuantas veces he tratado

De decirte que te amo

Cuantas charlas he empezado

Y he dejado a medio terminar

Cuantas miradas en secreto

Cuantos suspiros sin alientos

Cuantas veces he tratado

De besarte y no me atrevo

Cuantas cosas he inventado

Para volverte a mirar

Cuantos intentos y no puedo

Decirte que te quiero

Por que me falta valor

Para decirte que te quiero

Como nunca he querido a nadie

Porque me falta valor

Para decirte que yo

Siento un cariño que es inigualable

Porque me falta valor

Para decirte que en mi

Hay tanto amor

Que empieza a lastimarme

Ayudame por favor

Ya lo he intentado muchas veces

No puedo

Me falta valor

combien de fois ai-je essayé

Pour te dire que je t'aime

Combien de discussions ai-je commencé

Et j'ai laissé à moitié fini

combien de regards en secret

Combien de soupirs essoufflés

combien de fois ai-je essayé

Pour t'embrasser et je n'ose pas

Combien de choses ai-je inventé

te regarder à nouveau

Combien d'essais et je ne peux pas

Te dire que je t'aime

Pourquoi est-ce que je manque de courage ?

Pour te dire que je t'aime

Comme si je n'avais jamais aimé personne

car je manque de courage

pour te dire que je

Je ressens un amour sans égal

car je manque de courage

te dire qu'en moi

il y a tellement d'amour

ça commence à me faire mal

Aide moi s'il te plait

j'ai déjà essayé plusieurs fois

Je ne peux pas

je manque de courage