
Voici les paroles de la chanson : La Despedida , artiste : Pesado Avec traduction
Texte original avec traduction
Pesado
Parece que hasta te propones
La forma de arruinarme el día
Parece
Que hasta te da alegría
Puedo jurar que hasta me odias
Por la forma en la que me miras
En esta relación hay todo
Menos armonía
Se murió
Todo el deseo y el amor que nos unía
Es mejor
Decir adiós que estar jodiendonos la vida…
O me voy o te vas
O te vas o me voy
Pero para que estar
En esta situación
No hay nada que hablar
Esta perfectamente claro
Que alguien tiene que irse
Pues ya no nos soportamos
O me voy o te vas
O te vas o me voy
No tiene caso ya
Estar fingiendo amor
Tenemos tiempo para rehacer nuestras vidas
Te deseo suerte y ojalá no vuelva a verte
Que esta sea La Despedida…
Se murió
Todo el deseo y el amor que nos unía
Es mejor
Decir adiós que estar jodiendonos la vida…
O me voy o te vas
O te vas o me voy
Pero para que estar
En esta situación
No hay nada que hablar
Esta perfectamente claro
Que alguien tiene que irse
Pues ya no nos soportamos
O me voy o te vas
O te vas o me voy
No tiene caso ya
Estar fingiendo amor
Tenemos tiempo para rehacer nuestras vidas
Te deseo suerte y ojalá no vuelva a verte
Que esta sea La Despedida
Il semble que vous proposez même
La façon de gâcher ma journée
Il semble
Cela te donne même de la joie
Je peux jurer que tu me détestes même
Au fait tu me regardes
Dans cette relation il y a tout
moins d'harmonie
Il est mort
Tout le désir et l'amour qui nous unissaient
C'est mieux
Dire au revoir à gâcher nos vies...
Soit je pars, soit tu pars
Ou tu pars ou je pars
Mais pourquoi être
Dans cette situation
il n'y a rien à dire
C'est parfaitement clair
Que quelqu'un doit partir
Eh bien, nous ne pouvons plus nous supporter
Soit je pars, soit tu pars
Ou tu pars ou je pars
Il n'a plus de cas
faire semblant d'aimer
Nous avons le temps de refaire nos vies
Je te souhaite bonne chance et j'espère ne jamais te revoir
Que ce soit l'adieu...
Il est mort
Tout le désir et l'amour qui nous unissaient
C'est mieux
Dire au revoir à gâcher nos vies...
Soit je pars, soit tu pars
Ou tu pars ou je pars
Mais pourquoi être
Dans cette situation
il n'y a rien à dire
C'est parfaitement clair
Que quelqu'un doit partir
Eh bien, nous ne pouvons plus nous supporter
Soit je pars, soit tu pars
Ou tu pars ou je pars
Il n'a plus de cas
faire semblant d'aimer
Nous avons le temps de refaire nos vies
Je te souhaite bonne chance et j'espère ne jamais te revoir
Que ce soit l'adieu
Pesado • 2011
Pesado • 2011
Pesado, Celso Piña • 2014
Pesado • 2016
Pesado • 2015
Pesado • 2013
Pesado • 2013
Pesado • 2013
Pesado • 2013
Pesado • 2005
Pesado • 2013
Pesado • 2013
Pesado • 2013
Pesado • 2013
Pesado • 2015
Pesado • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes