I Won't Run Anymore - Pete Townshend

WOODLAND CREATURES

Don’t be afraid of the night

Only you hear the scream that you scream

Don’t turn away from the light

Only you see the dream that you dream

HOGARTH

I’m not going to run anymore

I’m not gonna run

Away from this honeymoon

I’m not gonna run anymore

I’m not gonna run

Like a rat to a piper’s tune

For you and I Will show one another love

You and I We owe one another love

HOGARTH and VIXEN

We’re not gonna lie anymore

We’re not gonna lie

In ignorant ecstasy

We’re not gonna cry anymore

We’re not gonna cry

At a figment of fantasy

For you and I Will grow together now

You and I Will go together now

We’re not gonna run anymore

We’re not gonna run anymore… no no no

HOGARTH

I’m not going to run anymore

I’m not gonna run

Away from this honeymoon

I’m not gonna run anymore

I’m not gonna run

Like a rat to a piper’s tune

For you and I Will show one another love

You and I We owe one another love

HOGARTH and VIXEN

We’re not gonna lie anymore

We’re not gonna lie

In ignorant ecstasy

We’re not gonna cry anymore

We’re not gonna cry

At a figment of fantasy

For you and I Will grow together now

You and I Will go together now

Don’t be afraid of the night

Only you hear the scream that you scream

Don’t turn away from the light

Only you see the dream that you dream

CRÉATURES DES BOIS

N'ayez pas peur de la nuit

Seulement vous entendez le cri que vous criez

Ne te détourne pas de la lumière

Seulement vous voyez le rêve que vous rêvez

HOGARTH

Je ne vais plus courir

je ne vais pas courir

Loin de cette lune de miel

je ne vais plus courir

je ne vais pas courir

Comme un rat sur un air de joueur de flûte

Car toi et moi nous montrerons l'un à l'autre l'amour

Toi et moi, nous nous devons de l'amour

HOGARTH et VIXEN

On ne va plus mentir

Nous n'allons pas mentir

Dans l'extase ignorante

Nous n'allons plus pleurer

Nous n'allons pas pleurer

À un produit de l'imagination

Pour toi et moi allons grandir ensemble maintenant

Toi et moi irons ensemble maintenant

Nous n'allons plus courir

Nous n'allons plus courir... non non non

HOGARTH

Je ne vais plus courir

je ne vais pas courir

Loin de cette lune de miel

je ne vais plus courir

je ne vais pas courir

Comme un rat sur un air de joueur de flûte

Car toi et moi nous montrerons l'un à l'autre l'amour

Toi et moi, nous nous devons de l'amour

HOGARTH et VIXEN

On ne va plus mentir

Nous n'allons pas mentir

Dans l'extase ignorante

Nous n'allons plus pleurer

Nous n'allons pas pleurer

À un produit de l'imagination

Pour toi et moi allons grandir ensemble maintenant

Toi et moi irons ensemble maintenant

N'ayez pas peur de la nuit

Seulement vous entendez le cri que vous criez

Ne te détourne pas de la lumière

Seulement vous voyez le rêve que vous rêvez