Broken Bottle - Pete Yorn

Sandy, I don’t recognize you

So much has changed in your face

I dream at night you managed to take me home

And you could not get over my place

And you say, «Hey, what you doin' here?

I think that you would rather be there…

And your love is like a broken bottle.»

Oh, Jesse, what you done with yourself?

I don’t think you have to recognize me

But we was walking alone

And we had fun, fun, fun

I’m gonna buy you a new ride, baby

Gonna buy you a new line, baby

Something inside just walks me home

Oh, Sally, I’ve seen you before

You managed to take me home

What were you doing?

What was it about?

I guess it was the thought that counts

And lovers bruise each other

And there’s a courage in what you ask

I’m gonna buy you a new ride, baby

I’m gonna buy you a new line, baby

Something inside just walks me home

Yeah

And lovers bruise each other

No, I don’t wanna be like that

And there’s a courage in what you ask

I’m gonna buy you a new ride, baby

Gonna buy you a new line, baby

Something inside you just walks me home

I’m gonna buy you a new ride, baby

Gonna buy you a new line, baby

Something inside just walks me home

Something inside just walks me home

Sandy, je ne te reconnais pas

Tant de choses ont changé sur ton visage

Je rêve la nuit que tu as réussi à me ramener à la maison

Et tu ne pouvais pas oublier ma place

Et vous dites, "Hé, qu'est-ce que tu fais ici ?

Je pense que tu préférerais être là…

Et ton amour est comme une bouteille cassée. »

Oh, Jesse, qu'as-tu fait de toi-même ?

Je ne pense pas que tu doives me reconnaître

Mais nous marchions seuls

Et nous nous sommes amusés, amusés, amusés

Je vais t'acheter une nouvelle balade, bébé

Je vais t'acheter une nouvelle ligne, bébé

Quelque chose à l'intérieur me ramène à la maison

Oh, Sally, je t'ai déjà vu

Tu as réussi à me ramener à la maison

Que faisiez-vous?

De quoi s'agissait-il?

Je suppose que c'était la pensée qui comptait

Et les amants se meurtrissent

Et il y a du courage dans ce que vous demandez

Je vais t'acheter une nouvelle balade, bébé

Je vais t'acheter une nouvelle ligne, bébé

Quelque chose à l'intérieur me ramène à la maison

Ouais

Et les amants se meurtrissent

Non, je ne veux pas être comme ça

Et il y a du courage dans ce que vous demandez

Je vais t'acheter une nouvelle balade, bébé

Je vais t'acheter une nouvelle ligne, bébé

Quelque chose en toi me ramène à la maison

Je vais t'acheter une nouvelle balade, bébé

Je vais t'acheter une nouvelle ligne, bébé

Quelque chose à l'intérieur me ramène à la maison

Quelque chose à l'intérieur me ramène à la maison