Annabel Lee - Peter Adams

Oh so many years ago in a city by the sea

There lived a girl who was known by the name of Annabel Lee

She was a pretty girl in her city by the sea

She lived with no other thought than to love and be loved by me

I saw the jealous eyes as they looked down on me

They envied how I loved my beauty Annabel Lee

One day a cold wind blew from out beyond the sea

It chilled into the bone and killed my Annabel Lee

I will pierce the sun and speak the ancient tongue

Orange of fire will fall and boil the raging tide

Oh il y a tant d'années dans une ville au bord de la mer

Là vivait une fille connue sous le nom d'Annabel Lee

C'était une jolie fille dans sa ville au bord de la mer

Elle a vécu sans autre pensée que d'aimer et d'être aimée par moi

J'ai vu les yeux jaloux alors qu'ils me regardaient de haut

Ils enviaient la façon dont j'aimais ma beauté Annabel Lee

Un jour, un vent froid a soufflé d'au-delà de la mer

Ça s'est refroidi jusqu'à l'os et a tué mon Annabel Lee

Je vais percer le soleil et parler la langue ancienne

L'orange de feu tombera et fera bouillir la marée déchaînée