This World Is Alluring - Peter Adams

We leave ourselves

Climbing down

To the endless evenings

Inside all around

We leave our memories

In oceans black

Swim towards the light

In the battered shack

Oh if you should ever need me

I’ll be on the street sharp in a dream

Fifteen fires in the evening

It’s a long way home from here

These soft days

And fluorescent nights

Too late to bother

With getting it right

Your body knows me

Its simple style

Wait in the golden hour until it’s gone

Oh if you should ever need me

I’ll be on the street sharp in a dream

Fifteen fires in the evening

It’s a long way home from here

All the rooms we tore apart

And all the times we spent in dark

With our eyes up high

And the flashlights flying

So here we lie tonight again

On an island with a friend

In a darkened room

Where the shadows bloom

Nous nous laissons

Descendre

Aux soirées sans fin

À l'intérieur tout autour

Nous laissons nos souvenirs

Dans les océans noirs

Nager vers la lumière

Dans la cabane battue

Oh si tu devrais jamais avoir besoin de moi

Je serai dans la rue dans un rêve

Quinze feux le soir

C'est loin d'ici

Ces doux jours

Et les nuits fluo

Trop tard pour s'embêter

En faisant les choses correctement

Ton corps me connaît

Son style simple

Attendez l'heure d'or jusqu'à ce qu'elle disparaisse

Oh si tu devrais jamais avoir besoin de moi

Je serai dans la rue dans un rêve

Quinze feux le soir

C'est loin d'ici

Toutes les pièces que nous avons déchirées

Et tous les moments passés dans le noir

Avec nos yeux levés

Et les lampes de poche volant

Alors nous nous allongeons à nouveau ce soir

Sur une île avec un ami

Dans une pièce sombre

Où fleurissent les ombres