secrets - Peter Ho

Tell me your secrets, and I’ll tell you mine

I’ll promise I’ll keep them, I would never lie

You’ll know all my demons that make me cry

I know what it’s like to feel dead inside

I know it’s hard, to open up, to be alone

With nobody else in the dark

You’ve had enough, you wanna stop

So let’s stop

And I don’t care if you don’t cry to your therapist, no

I only care if you don’t try to get out of bed, oh-oh

I know you’re trying different meds

But all the side effects are messing with your head thy won’t go

You try your best

Put on a smile for your friends yah you put on a show

I know it’s hard, to open up, to be alone

With nobody else in the dark

You’ve had enough, you wanna stop

So let’s stop

Ooo-oo-ooo I just hope you open up some day

Ooo-oo-ooo it breaks me to think you’re not okay

With sharing things around, I know you’ve got your doubts

But I promise that you’re loved, and nobody will judge

I know we’ll work it out, I’ll make sure you’re safe and sound

I know that you’ll be proud of yourself

I know it’s hard, to open up, to be alone

With nobody else in the dark

You’ve had enough, you wanna stop

So let’s stop

Dis-moi tes secrets, et je te dirai les miens

Je promets de les garder, je ne mentirais jamais

Tu connaîtras tous mes démons qui me font pleurer

Je sais ce que c'est que de se sentir mort à l'intérieur

Je sais que c'est difficile de s'ouvrir, d'être seul

Avec personne d'autre dans le noir

Tu en as assez, tu veux arrêter

Alors arrêtons

Et je m'en fous si tu ne pleures pas à ton thérapeute, non

Je me soucie seulement si tu n'essayes pas de sortir du lit, oh-oh

Je sais que vous essayez différents médicaments

Mais tous les effets secondaires te dérangent, tu ne partiras pas

Tu fais de ton mieux

Mettez un sourire pour vos amis ou vous faites un spectacle

Je sais que c'est difficile de s'ouvrir, d'être seul

Avec personne d'autre dans le noir

Tu en as assez, tu veux arrêter

Alors arrêtons

Ooo-oo-ooo j'espère juste que tu t'ouvriras un jour

Ooo-oo-ooo ça me brise de penser que tu ne vas pas bien

Avec le partage de choses, je sais que vous avez des doutes

Mais je promets que tu es aimé, et personne ne jugera

Je sais qu'on va s'arranger, je vais m'assurer que tu es sain et sauf

Je sais que tu seras fier de toi

Je sais que c'est difficile de s'ouvrir, d'être seul

Avec personne d'autre dans le noir

Tu en as assez, tu veux arrêter

Alors arrêtons