Kleines Mädchen - Peter Maffay

Lange Zeit ist es her seit ich dich

Nicht mehr gesehen hab

Gestern noch warst du doch für mich nur

Lange Zeit ist es her seit ich dich

Nicht mehr gesehen hab

Gestern noch warst du doch für mich nur

Die kleine von nebenan

Kleines Mädchen, du musst gehen

Kleines Mädchen, ich will nichts von dir

Fällt es mir auch schwer

Ganz allein hier mit dir zu sein

Kann für mich gefährlich sein

Denn ich seh' diesen Blick bei dir

Er sagt eher ja statt nein

Kleines Mädchen, du musst gehen

Kleines Mädchen, ich will nichts von dir

Fällt es mir auch schwer

Kleines Mädchen, du musst gehen

Kleines Mädchen, ich will nichts von dir

Fällt es mir auch schwer

Du versteckst dein Geheimnis

Sehr gut mit dem Charme einer Frau

Doch du bist viel zu jung für mich

Und du weißt das ganz genau

Kleines Mädchen, du musst gehen

Fällt es mir auch schwer

ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu

je n'ai plus vu

Hier tu n'étais que pour moi

ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu

je n'ai plus vu

Hier tu n'étais que pour moi

Le petit d'à côté

Petite fille, tu dois partir

Petite fille, je ne veux rien de toi

C'est dur pour moi aussi

Être ici avec toi tout seul

Peut être dangereux pour moi

Parce que je vois ce regard sur toi

Il dit oui plutôt que non

Petite fille, tu dois partir

Petite fille, je ne veux rien de toi

C'est dur pour moi aussi

Petite fille, tu dois partir

Petite fille, je ne veux rien de toi

C'est dur pour moi aussi

Tu caches ton secret

Très bien avec le charme d'une femme

Mais tu es beaucoup trop jeune pour moi

Et tu le sais très bien

Petite fille, tu dois partir

C'est dur pour moi aussi