Sternenmeer - Peter Maffay

Irgendeine tiefschwarze Nacht

Wolken treiben fort

Ich bin aufgewacht

Wenn ich Dich so liegen seh'

Bin ich zuhause

Und mit stolzem Blick

Schau' ich Dir zu wie Du schläfst

Alles dreht sich grenzenlos

Lässt Du mich fliegen

Über mir — über Dir

Scheint ein großes Sternenmeer

Spürst Du nicht — fühlst Du nicht

Du bringst mich den Sternen näher

Müde werden kann ich bei Dir nicht

Jede Stunde wäre ein Verzicht

Weil ich nichts vermissen will

Jetzt und für immer

Über mir — über Dir

Scheint ein großes Sternenmeer

Spürst Du nicht — fühlst Du nicht

Du bringst mich den Sternen näher

Wenn Du mal nicht bei mir bist

Begegnen wir uns in einem Traum

Dieser Traum den niemand träumt

Außer Dir und mir

Über mir — über Dir

Scheint ein großes Sternenmeer

Spürst Du nicht — fühlst Du nicht

Du bringst mich den Sternen näher

Une nuit noire

Les nuages ​​s'éloignent

je me suis réveillé

Quand je te vois mentir comme ça

je suis à la maison

Et d'un air fier

Je regarde comment tu dors

Tout tourne sans fin

tu m'as laissé voler

A propos de moi - à propos de vous

Semble une grande mer d'étoiles

Ne ressens-tu pas - ne ressens-tu pas

Tu me rapproches des étoiles

je ne peux pas me lasser avec toi

Chaque heure serait un sacrifice

Parce que je ne veux rien manquer

Maintenant et pour toujours

A propos de moi - à propos de vous

Semble une grande mer d'étoiles

Ne ressens-tu pas - ne ressens-tu pas

Tu me rapproches des étoiles

Quand tu n'es pas avec moi

Rencontrons-nous dans un rêve

Ce rêve personne ne rêve

Sauf toi et moi

A propos de moi - à propos de vous

Semble une grande mer d'étoiles

Ne ressens-tu pas - ne ressens-tu pas

Tu me rapproches des étoiles