
Voici les paroles de la chanson : Owange , artiste : Peter Miles Avec traduction
Texte original avec traduction
Peter Miles
You come right out of nowhere, spin me all around
How did you make my world come crashing down tonight
You made my perfect picture look like black and white
I know I’ve never seen my color so alive
With you around I know that we’re gonna be fine tonight
You made my perfect picture come to life
We always think that we know what we want (that's where we go, where we’re
going)
We always think we have it all figured out (but all we know, we know is nothing)
One thing can make it all change, so hold on tight, hold on tight
One thing can make it all change in just one night I don’t know why
You come right out of nowhere, spin me all around
How did you make my world come crashing down tonight
You made my perfect picture look like black and white
I know I’ve never seen my color so alive
With you around I know that we’re gonna be fine tonight
You made my perfect picture come to life, life, life
You made my perfect picture come to life, life
And I don’t know, and I don’t know why
You came right out of nowhere, spin me all around
How did you make my world come crashing down tonight
You made my perfect picture look like black and white
I know I’ve never seen my color so alive
With you around I know that we’re gonna be fine tonight
You made my perfect picture come to life tonight
You made my perfect picture come to life tonight
You made my perfect picture come to life
Tu viens de nulle part, tu me tournes tout autour
Comment as-tu fait que mon monde s'effondre ce soir
Tu as fait en sorte que ma photo parfaite ressemble à du noir et blanc
Je sais que je n'ai jamais vu ma couleur si vivante
Avec toi, je sais que tout ira bien ce soir
Tu as donné vie à ma photo parfaite
Nous pensons toujours que nous savons ce que nous voulons (c'est là où nous allons, où nous sommes
Aller)
Nous pensons toujours que nous avons tout compris (mais tout ce que nous savons, nous ne savons rien)
Une chose peut tout changer, alors tiens bon, tiens bon
Une chose peut tout changer en une seule nuit, je ne sais pas pourquoi
Tu viens de nulle part, tu me tournes tout autour
Comment as-tu fait que mon monde s'effondre ce soir
Tu as fait en sorte que ma photo parfaite ressemble à du noir et blanc
Je sais que je n'ai jamais vu ma couleur si vivante
Avec toi, je sais que tout ira bien ce soir
Tu as donné vie à ma photo parfaite, vie, vie
Tu as donné vie à ma photo parfaite, vie
Et je ne sais pas, et je ne sais pas pourquoi
Tu es sorti de nulle part, fais-moi tourner tout autour
Comment as-tu fait que mon monde s'effondre ce soir
Tu as fait en sorte que ma photo parfaite ressemble à du noir et blanc
Je sais que je n'ai jamais vu ma couleur si vivante
Avec toi, je sais que tout ira bien ce soir
Tu as donné vie à ma photo parfaite ce soir
Tu as donné vie à ma photo parfaite ce soir
Tu as donné vie à ma photo parfaite
The King Blues, Peter Miles • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes