Falling Water - Peter Oren

I don’t know myself

I don’t know my face

I’ve never seen a stream so smooth it could show me

And it’s falling water they say

That has something to sing

And they say we’re mostly water

So la-dee-da da-da

Maybe I’m falling

La-dee-da da-da

Could I be rain?

La-dee-da da-da

The center is calling

I’m heading to see the ocean again

And I don’t know my way

I don’t know why I came

From this place Colombus, Indiana

But it sure does feel strange

Coming from a place so named after a killer and a misnomer

So la-dee-da da-da

Maybe I’m falling

La-dee-da da-da

Could I be rain?

La-dee-da da-da

The center is calling

I’m heading to see the ocean again

And here w go more of the same

Caught in th grind, caught waiting for change

Day after day it’s all at stake

And I don’t know which way out

Every day is laced with doubt

I’m the latter if the former is found

So la-dee-da da-da

Maybe I’m falling

La-dee-da da-da

Could I be rain?

La-dee-da da-da

The center is calling

I’m heading to see the ocean again

And I don’t know myself

I don’t know my face

I’ve never seen a stream so smooth it could show me

Je ne me connais pas

Je ne connais pas mon visage

Je n'ai jamais vu un flux aussi fluide qu'il pourrait me montrer

Et c'est de l'eau qui tombe qu'ils disent

Qui a quelque chose à chanter

Et ils disent que nous sommes principalement de l'eau

Alors la-dee-da da-da

Peut-être que je tombe

La-dee-da da-da

Pourrais-je être pluie ?

La-dee-da da-da

Le centre appelle

Je vais revoir l'océan

Et je ne connais pas mon chemin

Je ne sais pas pourquoi je suis venu

De cet endroit Colombus, Indiana

Mais c'est sûr que c'est étrange

Venant d'un endroit ainsi nommé d'après un tueur et un terme impropre

Alors la-dee-da da-da

Peut-être que je tombe

La-dee-da da-da

Pourrais-je être pluie ?

La-dee-da da-da

Le centre appelle

Je vais revoir l'océan

Et ici, nous allons plus de la même chose

Pris dans la mouture, pris en attente de changement

Jour après jour, tout est en jeu

Et je ne sais pas par où sortir

Chaque jour est empreint de doute

Je suis le dernier si le premier est trouvé

Alors la-dee-da da-da

Peut-être que je tombe

La-dee-da da-da

Pourrais-je être pluie ?

La-dee-da da-da

Le centre appelle

Je vais revoir l'océan

Et je ne me connais pas

Je ne connais pas mon visage

Je n'ai jamais vu un flux aussi fluide qu'il pourrait me montrer