
Voici les paroles de la chanson : Hit the Road Jack , artiste : Peter White Avec traduction
Texte original avec traduction
Peter White
Hit the road Jack and don’t you come back no more, no more, no more, no more.)
(Hit the road Jack and don’t you come back no more.)
What you say?
(Hit the road Jack and don’t you come back no more, no more, no more, no more.)
(Hit the road Jack and don’t you come back no more.)
Woah Woman, oh woman, don’t treat me so mean
You’re the meanest old woman that I’ve ever seen
I guess if you say so
I have to pack ma things and go.
(That's right)
(Hit the road Jack and don’t you come back no more, no more, no more, no more.)
(Hit the road Jack and don’t you come back no more.)
What you say?
(Hit the road Jack and don’t you come back no more, no more, no more, no more.)
(Hit the road Jack and don’t you come back no more.)
Well baby, listen baby, don’t ya treat me this-a way
Cause I’ll be back on my feet some day
(Don't care if you do 'cause it’s understood)
(you ain’t got no money you just ain’t no good.)
Well, I guess if you say so
I’d have to pack my things and go.
(That's right)
(Hit the road Jack and don’t you come back no more, no more, no more, no more.)
(Hit the road Jack and don’t you come back no more.)
What you say?
(Hit the road Jack and don’t you come back no more, no more, no more, no more.)
(Hit the road Jack and don’t you come back no more.)
Well!
(don't you come back no more.)
You must be joking?
(don't you come back no more.)
What you trying to do to me?
(don't you come back no more.)
I came to talk it over
(don't you come back no more.)
I thaught we had a better understanding
(don't you come back no more.)
Oh baby dont be so chicken
(don't you come back no more.)
You dont want to see me cry x2
(don't you come back no more.)
Oh baby it isnt fair
Ooh yeahh
Prends la route Jack et ne reviens plus, plus, plus, plus.)
(Prenez la route Jack et ne revenez plus.)
Ce que tu dis?
(Prenez la route Jack et ne revenez plus, plus, plus, plus.)
(Prenez la route Jack et ne revenez plus.)
Woah Femme, oh femme, ne me traite pas si méchant
Tu es la vieille femme la plus méchante que j'aie jamais vue
Je suppose que si tu le dis
Je dois emballer mes affaires et partir.
(C'est exact)
(Prenez la route Jack et ne revenez plus, plus, plus, plus.)
(Prenez la route Jack et ne revenez plus.)
Ce que tu dis?
(Prenez la route Jack et ne revenez plus, plus, plus, plus.)
(Prenez la route Jack et ne revenez plus.)
Eh bien bébé, écoute bébé, ne me traite pas comme ça
Parce que je serai de retour sur mes pieds un jour
(Peu importe si vous le faites parce que c'est compris)
(tu n'as pas d'argent, tu n'es tout simplement pas bon.)
Eh bien, je suppose que si vous le dites
Je devrais emballer mes affaires et partir.
(C'est exact)
(Prenez la route Jack et ne revenez plus, plus, plus, plus.)
(Prenez la route Jack et ne revenez plus.)
Ce que tu dis?
(Prenez la route Jack et ne revenez plus, plus, plus, plus.)
(Prenez la route Jack et ne revenez plus.)
Hé bien!
(ne reviens plus.)
Tu blagues?
(ne reviens plus.)
Qu'est-ce que tu essaies de me faire ?
(ne reviens plus.)
Je suis venu pour en parler
(ne reviens plus.)
Je pensais que nous avions une meilleure compréhension
(ne reviens plus.)
Oh bébé ne sois pas si poulet
(ne reviens plus.)
Tu ne veux pas me voir pleurer x2
(ne reviens plus.)
Oh bébé, ce n'est pas juste
Ouais ouais
Jim Brickman, Anne Cochran, Peter White • 2007
Dave Koz, David Benoit, Rick Braun • 2017
Al Stewart, Peter White • 1991
Al Stewart, Peter White • 1991
Al Stewart, Peter White • 1991
Al Stewart, Peter White • 1991
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes