
Voici les paroles de la chanson : Basement Hamsters , artiste : Petrichor Avec traduction
Texte original avec traduction
Petrichor
Tell me once or twice about the times
That I ran too fast away from the civilized
I was lost at sea, well it was no surprise
That I found myself swimming against the tide
I’m not young, but I’m still a child
I need a sense of faith,
A hope for a little while
Maybe I’m lost to the depths of night
With fate on my breath and messing with my sight
There’s much too much to remember
I’ve been away,
I’ve been inside
Still you’re looking at me like I’ve got something to hide
There’s a part of me that I have yet to find
Maybe I’m confused, wondering why
Why you come and go,
Oh please stay the night
And I might be young, I might be a child
But help me to my feet, try
And there’s much too much to remember
I’ve been away,
And I’ve been inside
Still you’re looking at me like I’ve got something to hide
There’s a part of me that I have yet to find
Parlez-moi une ou deux fois des fois
Que j'ai fui trop vite les civilisés
J'étais perdu en mer, eh bien ce n'était pas une surprise
Que je me suis retrouvé à nager à contre-courant
Je ne suis pas jeune, mais je suis encore un enfant
J'ai besoin d'un sentiment de foi,
Un espoir pour un peu de temps
Peut-être que je suis perdu dans les profondeurs de la nuit
Avec le destin sur mon souffle et jouer avec ma vue
Il y a trop de choses à retenir
je suis parti,
j'ai été à l'intérieur
Pourtant tu me regardes comme si j'avais quelque chose à cacher
Il y a une partie de moi que je n'ai pas encore trouvé
Peut-être que je suis confus, me demandant pourquoi
Pourquoi tu vas et viens,
Oh s'il te plait reste la nuit
Et je pourrais être jeune, je pourrais être un enfant
Mais aidez-moi à mes pieds, essayez
Et il y a trop de choses à retenir
je suis parti,
Et j'ai été à l'intérieur
Pourtant tu me regardes comme si j'avais quelque chose à cacher
Il y a une partie de moi que je n'ai pas encore trouvé
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes