
Voici les paroles de la chanson : 9818 Intro , artiste : Petter Avec traduction
Texte original avec traduction
Petter
Och har singel nu, Mikrofonkåt, på svenska
Allting är-eller hela skivan är på svenska
När jag-när jag fixade min deal, då var det så att
Då blev jag presenterad av-av, eh
Genom T-genom Thomas och, Sebbe i Sherlock
Och Webb & Colléns, två snubbar i Sundsvall
Som sitter i en liten stuga uppe på ett berg
Och ba' gör mad hiphop, råduktiga
Dom gjorde ett programblad liksom och skicka runt det
Och då fastnade dom på BMG just för att dom skulle producera grejen
Okej, dom har ju grymma producenter också
Men vi sa att vi ville göra den här grejen själva, vi kan göra det
Och beatsen låter precis som vi vill att dom ska va
Och jag va ju så jävla keff på engelska, så jag gick över till svenska
Jag ville ju rappa på engelska från början, om jag ska vara helt ärlig
Men jag gick över till svenskan rätt snabbt
Och börja finna en egen väg och tycka att det var jävligt kul
Jag menar, det är klart det tog ju, det tog ju ett tag innan man
Det handlar ju om att bryta murar liksom
Första rhymesen man skrev då blev det så här
«Va fan, det här låter kefft»
Sen så efter ett tag så tyckte man att det lät rätt bra
När det börja flowa på beaten och så där och sen så
Nu tänker jag bara i det-på det sättet, jag menar
Jag köper amerikanska plattor, självklart
Men jag är jävligt intresserad av vad som görs i Sverige
Och vad som är på svenska, jag tycker det är grymt
Et a un single maintenant, Mikrofonkåt, en suédois
Tout est - ou tout l'album est en suédois
Quand j'ai-quand j'ai réglé mon affaire, alors c'était tellement
Puis j'ai été présenté off-off, hein
Par T-par Thomas et, Sebbe dans Sherlock
Et Webb & Colléns, deux mecs à Sundsvall
Assis dans un petit chalet sur une montagne
Et ba' fait du hip hop fou, adroit
Ils ont aussi fait une feuille de programme et l'ont fait circuler
Et puis ils sont restés fidèles à BMG précisément parce qu'ils produisaient la chose
D'accord, ils ont aussi des producteurs géniaux
Mais nous avons dit que nous voulions faire cette chose nous-mêmes, nous pouvons le faire
Et les rythmes sonnent exactement comme nous le voulons
Et j'étais tellement putain de keff en anglais, alors je suis passé au suédois
Je voulais rapper en anglais depuis le début, pour être tout à fait honnête
Mais je suis passé au suédois assez rapidement
Et commencez à trouver votre propre chemin et pensez que c'était sacrément amusant
Je veux dire, bien sûr qu'il a fallu, il a fallu un certain temps avant
Il s'agit aussi de briser les murs
La première rime écrite alors était comme ça
"Merde, ça a l'air cool"
Puis au bout d'un moment tu as pensé que ça sonnait plutôt bien
Quand ça commence à couler sur le rythme et ainsi de suite et ainsi de suite
Maintenant, j'y pense juste - de cette façon, je veux dire
J'achète des tuiles américaines, bien sûr
Mais je suis sacrément intéressé par ce qui se fait en Suède
Et ce qu'il y a en suédois, je pense que c'est cruel
Clemens, Petter • 2018
Daniel Adams-Ray, Lilla Namo, Petter • 2013
Tjuvjakt, Petter • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes