
Voici les paroles de la chanson : Minnen , artiste : Petter Avec traduction
Texte original avec traduction
Petter
Jag minns dom flesta, Söders allra bästa
Bilder dyker upp jag lägger tyngd på det mesta
Minuter och sekunder, berg och avgrunder
Vissa klättra upp andra gick under
Jag minns mina dagar, minnen jag jagar
Håller allting vid liv, ser till att det inte flagnar
Vad skönt allting var när man var liten, satt aldrig i
Skiten, vi dela alltid broderligt på biten
Men det börja i skolan, jag ville va som polarn
Grabbarna pressa de vet du borde spola’n
Kröken, röken, där kommer fröken
Kvartssamtal sen var allt bara öken
Jag minns det som idag, på den tiden var det drag
Polarna var äkta vi spelade i samma lag
Söderkamraterna vi torska alla matcher
Bortaplan, vi spela på skumma platser
Ola i buren som en sten i tamburen
Pejje och jag vi fick stå längst fram i muren
Raka spåret till Fjällis, pappa Kalle bjöd på glass
Teodor minns du vi brukade röka på dass
Jag minns dom flesta, Söders allra bästa
Bilder dyker upp jag lägger tyngd på det mesta
Minuter och sekunder, berg och avgrunder
Vissa klättra upp andra gick under
Jag minns dom flesta, Söders allra bästa
Bilder dyker upp jag lägger tyngd på det mesta
Minuter och sekunder, berg och avgrunder
Vissa klättra upp andra gick under
Jeppe, minns du spelen som vi tjacka?
Burkar som vi racka?
Lärare som blev lacka när du
Bombade skolan från topp till tå?
Det var
Då nu målar du med riktig panå
Staffe baffenino, jocke och grizzly man blev
Dizzy, ett mundiarréparadis
Nino digga whisky, min morsa fick en kris
När brorsan kom hem med en argsint polis
Och farsan flög i taket när han drog en repris
Nu är han reko, jobbar, har barn och tar pris
Fryshuset jag minns låg mitt i vår provins
Vi hängde, slängde, sprang runt och bara drällde
Var beredda när det gällde att representera vårat välde
La smällare i brevlådor, sprang när det smällde
Jag var en liten skit som blivit packad på sprit
Sprang runt och kaxa och latjade bandit
Jag minns dom flesta, Söders allra bästa
Bilder dyker upp jag lägger tyngd på det mesta
Minuter och sekunder, berg och avgrunder
Vissa klättra upp andra gick under
Min brorsa, min idol gick i nian i Sofia
Imiterade, studerade, blev en klockren kopia
Och minnena finns kvar, det är sånt som jag spar
«Ner på knä» det var en vanlig kommentar
Fredde fixa brud, han var först på att träffa hud
Oskulden rök vi betraktade han som gud
Gestapoförhör, vi fråga han i kör
Hur det känns när man en tjej i bakifrån kör
Jag minns den värsta nia som gick på Sofia
Hamna alltid i tjafs och var fullast på Lucia
Fråga mej om en tia, jag blev skraj som en fisk
Javisst sträckte fram den och darra som en kvist
En tonårings aspekt, det handla om respekt
Langa upp gruset direkt eller näsan blev knäckt
Jag växte upp som en man, vi har respekt för varann
Det var nånting som hände för rädslan försvann
Åren gick jag träffade en helt ny klick
Jag ser dig ibland men med samma gamla blick
Sofias tyrann, sjuornas diktator
Skickade gråtande killar till vår vrickade kurator
Du var skolans bandit som gick på en nit
Nu är jag van vid det värsta och tar ingen skit
Jag minns dom flesta, Söders allra bästa
Bilder dyker upp jag lägger tyngd på det mesta
Minuter och sekunder, berg och avgrunder
Vissa klättra upp andra gick under
Je me souviens de la plupart d'entre eux, le meilleur de Söder
Les images apparaissent, je mets du poids sur la plupart des choses
Minutes et secondes, montagnes et abîmes
Certains ont grimpé, d'autres ont coulé
Je me souviens de mes jours, des souvenirs que je chasse
Maintient tout en vie, s'assure qu'il ne s'écaille pas
Comme tout était beau quand tu étais petit, tu ne t'asseyais jamais
Merde, on partage toujours la fraternité
Mais ça a commencé à l'école, je voulais être comme l'ours polaire
Les mecs poussent ils savent que tu devrais tirer la chasse
La courbe, la fumée, voilà la miss
Il y a un quart d'heure, tout n'était que désert
Je m'en souviens comme aujourd'hui, à cette époque c'était une corvée
Les poteaux étaient réels on jouait dans la même équipe
Les camarades du sud nous codons tous les matchs
Loin, nous jouons dans des endroits ombragés
Ola dans la cage comme une pierre dans le hall
Pejje et moi nous devions nous tenir devant le mur
Droit chemin vers Fjällis, le père Kalle a offert une glace
Teodor tu te souviens qu'on fumait sur dass
Je me souviens de la plupart d'entre eux, le meilleur de Söder
Les images apparaissent, je mets du poids sur la plupart des choses
Minutes et secondes, montagnes et abîmes
Certains ont grimpé, d'autres ont coulé
Je me souviens de la plupart d'entre eux, le meilleur de Söder
Les images apparaissent, je mets du poids sur la plupart des choses
Minutes et secondes, montagnes et abîmes
Certains ont grimpé, d'autres ont coulé
Ouais, tu te souviens des jeux qu'on fait ?
Des bocaux que l'on range ?
Maître qui est devenu laque lorsque vous
L'école a-t-elle bombardé de la tête aux pieds ?
C'était
Alors maintenant vous peignez avec le bon panneau
Staffe baffenino, jocke et grizzly man sont devenus
Dizzy, un paradis mondain
Nino creusant du whisky, ma mère a eu une crise
Quand le frère est rentré avec un policier en colère
Et le père a volé au plafond quand il a dessiné une répétition
Maintenant il va bien, travaille, a des enfants et remporte des prix
La chambre froide dont je me souviens était au milieu de notre province
Nous nous sommes accrochés, jetés, courus et avons juste bavé
Soyez prêt à représenter notre pouvoir
Mettez des pétards dans les boîtes aux lettres, couru quand ça a claqué
J'étais une petite merde qui s'est bourrée d'alcool
A couru partout et coucou et bandit paresseux
Je me souviens de la plupart d'entre eux, le meilleur de Söder
Les images apparaissent, je mets du poids sur la plupart des choses
Minutes et secondes, montagnes et abîmes
Certains ont grimpé, d'autres ont coulé
Mon frère, mon idole est allé en troisième à Sofia
Imité, étudié, est devenu une copie parfaite
Et les souvenirs sont toujours là, c'est ce que je sauve
"À genoux" était un commentaire courant
Fredde fixa mariée, il a été le premier à rencontrer la peau
L'innocence de la fumée nous le considérions comme un dieu
Interrogatoire Gestapo, on lui demande dans la chorale
Qu'est-ce que ça fait quand tu conduis une fille par derrière
Je me souviens du pire neuf qui s'est passé sur Sofia
Toujours avoir des ennuis et être plein de Lucia
Demandez-moi environ un dix, je suis devenu funky comme un poisson
Bien sûr, il s'est étiré et a tremblé comme une brindille
L'aspect d'un adolescent, c'est une question de respect
Extruder le gravier immédiatement ou le nez s'est fissuré
J'ai grandi en tant qu'homme, nous nous respectons
C'est quelque chose qui s'est passé parce que la peur a disparu
Au fil des ans, j'ai rencontré une toute nouvelle clique
Je te vois parfois mais avec le même vieux regard
Sofia le tyran, le dictateur des sept
Envoyé des gars qui pleurent à notre conservateur tordu
Tu étais le bandit de l'école qui s'est déchaîné
Maintenant je suis habitué au pire et je ne prends pas de merde
Je me souviens de la plupart d'entre eux, le meilleur de Söder
Les images apparaissent, je mets du poids sur la plupart des choses
Minutes et secondes, montagnes et abîmes
Certains ont grimpé, d'autres ont coulé
Clemens, Petter • 2018
Daniel Adams-Ray, Lilla Namo, Petter • 2013
Tjuvjakt, Petter • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes