Ugly - Pham, Maple

When everyone you know is beautiful

You feel ugly

Not everyone on the Earth is beautiful

Some are ugly

On my neon handheld screen I see the world

And it’s ugly

I don’t want to have to be so beautiful

I prefer to be ugly

When everyone you know is beautiful

Quand toutes les personnes que vous connaissez sont belles

Tu te sens moche

Tout le monde sur Terre n'est pas beau

Certains sont laids

Sur mon écran de poche au néon, je vois le monde

Et c'est moche

Je ne veux pas avoir à être si belle

Je préfère être laide

Quand toutes les personnes que vous connaissez sont belles