Voici les paroles de la chanson : In The Beginning , artiste : Phatfish Avec traduction
Texte original avec traduction
Phatfish
You’ve got Dawkins standing on a pedestal
Shouting at the creatures God is dead
You’ve got people thinking that they’re scientists
All agree the notion God’s not there
But please tell me in this theory
Explain how life ever first began
Could such genius precise details
Just appear without a master plan?
In the beginning God
In the beginning God created
Life exploded
In the beginning
You’ve got people telling us the science deal
Answering the questions, hows and whys
You’ve got mockers scoffing at the Bible
Thinking they are smart and faith is blind
But the leap is so much greater
To think chance is alone responsible
When I’m faced with love and beauty
There’s just one explanation plausible
In the beginning God
In the beginning God created
Life exploded
In the beginning
Right at the start there was the word
And the word was with God
Right at the start the word was God
Yes the word was with God
And through him everything was made
Nothing made without him
In him was life and that’s the life
That’s the life I’m wanting
Vous avez Dawkins debout sur un piédestal
Crier aux créatures Dieu est mort
Vous avez des gens qui pensent qu'ils sont des scientifiques
Tous sont d'accord sur l'idée que Dieu n'est pas là
Mais s'il vous plaît dites-moi dans cette théorie
Expliquez comment la vie a commencé
Un tel génie pourrait-il préciser des détails
Vous apparaissez simplement sans plan directeur ?
Au commencement, Dieu
Au commencement, Dieu créa
La vie a explosé
Au début
Vous avez des gens qui nous parlent de l'accord scientifique
Répondre aux questions, comment et pourquoi
Vous avez des moqueurs qui se moquent de la Bible
Penser qu'ils sont intelligents et que la foi est aveugle
Mais le saut est tellement plus grand
Penser que le hasard est seul responsable
Quand je suis face à l'amour et à la beauté
Il n'y a qu'une explication plausible
Au commencement, Dieu
Au commencement, Dieu créa
La vie a explosé
Au début
Dès le début, il y avait le mot
Et la parole était avec Dieu
Dès le début, le mot était Dieu
Oui la parole était avec Dieu
Et à travers lui tout a été fait
Rien fait sans lui
En lui était la vie et c'est la vie
C'est la vie que je veux
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes