
Voici les paroles de la chanson : I've Been Shot , artiste : Phazer Avec traduction
Texte original avec traduction
Phazer
You may say that I was not cautious
That I sang a song and danced
But tell me if I have to wear
A metal chain around my neck
Can you feel me on my way?
Can you see the chance I took?
Can you tell me if you got all,
that you may need,
that you believe inside?
Listen how my sea has changed
I’ve been shot,
straight on my left chest.
I’ve been shot,
down in lovely flames.
I’ve been shot,
with eyes opened wide.
I’ll never go back.
I’ll never go back again.
I cannot say that I’m the King of fools,
I’m not selling what I have
Now, I know where my wind blows
And now my friend, I’m over the Moon
Can you feel me on my way?
Can you see the chance I took?
Can you tell me if you got all,
that you may need,
that you believe inside?
Listen how my sea has changed
I’ve been shot,
straight on my left chest.
I’ve been shot,
down in lovely flames.
I’ve been shot,
with eyes opened wide.
I’ll never go back.
I’ll never go back again.
Vous pouvez dire que je n'étais pas prudent
Que j'ai chanté une chanson et dansé
Mais dis-moi si je dois porter
Une chaîne en métal autour de mon cou
Pouvez-vous me sentir sur mon chemin ?
Pouvez-vous voir la chance que j'ai prise ?
Pouvez-vous me dire si vous avez tout,
dont vous pourriez avoir besoin,
que vous croyez à l'intérieur?
Écoute comment ma mer a changé
J'ai été fusillé,
directement sur ma poitrine gauche.
J'ai été fusillé,
dans de belles flammes.
J'ai été fusillé,
avec les yeux grands ouverts.
Je n'y retournerai jamais.
Je n'y retournerai plus jamais.
Je ne peux pas dire que je suis le roi des fous,
Je ne vends pas ce que j'ai
Maintenant, je sais où mon vent souffle
Et maintenant mon ami, je suis sur la Lune
Pouvez-vous me sentir sur mon chemin ?
Pouvez-vous voir la chance que j'ai prise ?
Pouvez-vous me dire si vous avez tout,
dont vous pourriez avoir besoin,
que vous croyez à l'intérieur?
Écoute comment ma mer a changé
J'ai été fusillé,
directement sur ma poitrine gauche.
J'ai été fusillé,
dans de belles flammes.
J'ai été fusillé,
avec les yeux grands ouverts.
Je n'y retournerai jamais.
Je n'y retournerai plus jamais.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes