
Voici les paroles de la chanson : Trapped , artiste : Philip Bailey Avec traduction
Texte original avec traduction
Philip Bailey
Ooh, lately, I thought of love
But could not comprehend
How deep it flows, but still it never ends
And I make it hard when I pretend
I’ve tried it, just playing a game
Of take and then beware
But stealing hearts has always seemed unfair
So I dropped my guard and began to care
Now I’m trapped, no escape
But I’m satisfied to be here
It feels right, give me life
In the heart of you
Yes, we’re trapped, no escape
And together we have no fear
When you’re trapped in love’s embrace
It’s a part of you
Trapped inside this love
Ooh, baby, I’ve been in search
Of lovin' times before
Threw up my hands as if to say no more
And that’s when you walked
Through my heart’s door
So sweetly love made me know
It was just a false alarm
Then gave me strength to see
That there’s no harm
In wanting to love you more and more
Now I’m trapped, no escape
But I’m satisfied to be here
It feels right, give me life
In the heart of you
Yes, we’re trapped, no escape
And together we have no fear
When you’re trapped in love’s embrace
What else can you do
Trapped inside this love
Trapped inside this love
Don’t want to break loose
'Cause when you are caught
What else can you do
Baby, we’re trapped inside this love
Don’t want to break loose
Trapped inside this love
Trapped inside this love
Now I’m trapped, no escape
But I’m satisfied to be here
It feels right, give me life
In the heart of you
Yes, we’re trapped, there’s no escape
And together we have no fear
When you’re trapped in love’s embrace
What else can you do
What else can you do…
Ooh, dernièrement, j'ai pensé à l'amour
Mais ne pouvait pas comprendre
À quelle profondeur ça coule, mais ça ne finit jamais
Et je rends ça difficile quand je fais semblant
J'ai essayé, juste en jouant à un jeu
De prendre et puis méfiez-vous
Mais voler des cœurs a toujours semblé injuste
Alors j'ai baissé ma garde et j'ai commencé à m'en soucier
Maintenant je suis piégé, pas d'échappatoire
Mais je suis satisfait d'être ici
C'est bien, donne-moi la vie
Au coeur de toi
Oui, nous sommes piégés, pas d'échappatoire
Et ensemble, nous n'avons pas peur
Quand tu es piégé dans l'étreinte de l'amour
C'est une partie de vous
Pris au piège à l'intérieur de cet amour
Ooh, bébé, j'ai été à la recherche
Des moments d'amour avant
J'ai levé les mains comme pour ne rien dire de plus
Et c'est alors que tu marchais
Par la porte de mon cœur
Alors doucement l'amour m'a fait savoir
C'était juste une fausse alerte
Puis m'a donné la force de voir
Qu'il n'y a pas de mal
En voulant t'aimer de plus en plus
Maintenant je suis piégé, pas d'échappatoire
Mais je suis satisfait d'être ici
C'est bien, donne-moi la vie
Au coeur de toi
Oui, nous sommes piégés, pas d'échappatoire
Et ensemble, nous n'avons pas peur
Quand tu es piégé dans l'étreinte de l'amour
Que pouvez vous faire d'autre
Pris au piège à l'intérieur de cet amour
Pris au piège à l'intérieur de cet amour
Je ne veux pas me détacher
Parce que quand tu es pris
Que pouvez vous faire d'autre
Bébé, nous sommes piégés dans cet amour
Je ne veux pas me détacher
Pris au piège à l'intérieur de cet amour
Pris au piège à l'intérieur de cet amour
Maintenant je suis piégé, pas d'échappatoire
Mais je suis satisfait d'être ici
C'est bien, donne-moi la vie
Au coeur de toi
Oui, nous sommes piégés, il n'y a pas d'échappatoire
Et ensemble, nous n'avons pas peur
Quand tu es piégé dans l'étreinte de l'amour
Que pouvez vous faire d'autre
Que pouvez vous faire d'autre…
Philip Bailey • 1991
Philip Bailey • 1991
Boney James, Philip Bailey • 2005
Philip Bailey • 2011
Philip Bailey • 1991
Philip Bailey • 2011
Philip Bailey • 1986
Philip Bailey • 1984
Philip Bailey • 1986
Philip Bailey • 1986
Philip Bailey • 1984
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes