
Voici les paroles de la chanson : Spinning , artiste : Physical Avec traduction
Texte original avec traduction
Physical
So close
Everything feels different
We both know I’m already distant
I could have said the words
They could have meant something
To be the only voice thrown out into the wind
One thing I couldn’t do
Sit there and lie to you
I didn’t have a choice, I thought you should know the truth
And now that it’s over
And now that it’s over I’m all good
Yeah baby it’s good, it’s good
And now that it’s over I’m all good
Spin slow
I know that I want to, I want to let go
I don’t recognise you
I could have said the words
They could have meant something
To fill the empty void, throw them out into the wind
One thing I couldn’t do
Sit there and lie to you
I didn’t have a choice, I knew you could face the truth
And now that it’s over
And now that it’s over I’m all good
Now baby it’s good, it’s good
And now that it’s over I’m all good
Maybe this is what you needed too
Maybe I’m a different kind and you thought I knew better
I could have said the words
They could have meant something
To fill the empty void, throw them out into the wind
One thing I couldn’t do
Sit there and lie to you
I didn’t have a choice, I knew you could face the truth
And now that it’s over
And now that it’s over I’m all good
Now baby it’s good, it’s good
And now that it’s over I’m all good
Si proche
Tout semble différent
Nous savons tous les deux que je suis déjà distant
J'aurais pu dire les mots
Ils auraient pu signifier quelque chose
Être la seule voix jetée dans le vent
Une chose que je ne pouvais pas faire
Asseyez-vous et mentez
Je n'avais pas le choix, je pensais que tu devais connaître la vérité
Et maintenant que c'est fini
Et maintenant que c'est fini, je vais bien
Ouais bébé c'est bon, c'est bon
Et maintenant que c'est fini, je vais bien
Tourner lentement
Je sais que je veux, je veux lâcher prise
Je ne te reconnais pas
J'aurais pu dire les mots
Ils auraient pu signifier quelque chose
Pour combler le vide, jetez-les au vent
Une chose que je ne pouvais pas faire
Asseyez-vous et mentez
Je n'avais pas le choix, je savais que tu pouvais faire face à la vérité
Et maintenant que c'est fini
Et maintenant que c'est fini, je vais bien
Maintenant bébé c'est bon, c'est bon
Et maintenant que c'est fini, je vais bien
C'est peut-être aussi ce dont vous aviez besoin
Peut-être que je suis un genre différent et tu pensais que je savais mieux
J'aurais pu dire les mots
Ils auraient pu signifier quelque chose
Pour combler le vide, jetez-les au vent
Une chose que je ne pouvais pas faire
Asseyez-vous et mentez
Je n'avais pas le choix, je savais que tu pouvais faire face à la vérité
Et maintenant que c'est fini
Et maintenant que c'est fini, je vais bien
Maintenant bébé c'est bon, c'est bon
Et maintenant que c'est fini, je vais bien
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes