Sleeping Giants - Pigeon John

Sleeping Giants - Pigeon John

  • Année de sortie: 2005
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:38

Voici les paroles de la chanson : Sleeping Giants , artiste : Pigeon John Avec traduction

Paroles : Sleeping Giants "

Texte original avec traduction

Sleeping Giants

Pigeon John

Texte original

Hey John, I’m glad you came

Uh, listen, um, your CDs aren’t selling too well

And uh, we need you to start actually rapping (okay)

Because we signed you as a rapper

We gave you the money (yeah whatever, I’m seriously gonna get those sales)

I don’t care, we need you to rap

Well I’m trying not to sing, the same old song

But it’s the same old people that all wanna sing along, right?

Now open the doors, open the blinds, let in the sunshine

Find a place to rest, deep in their minds

Cause times are changing

But really not, it’s just the same old plot

It’s just rearranging

Strange days and strange rays invading

Like Red Dawn, but I’m Judd Nelson invading

And to the worse

See, I don’t need a trade and

All of the stress, and the excess is jading

My heart, so I have to get a jump start

So I can really impact the hood, who’d want that?

Now homies keep their hands up But when they face inner mouths

They gone stand up, and that’s real

We all live in a dream, and we don’t wanna wake up no more

(no matter what is a hit, we up on it)

We all live in a dream, and we don’t wanna wake up no more

(no matter what is a hit, we stand on it)

Wake up in the morning, and it’s the same old song

Trying reinvent, reconstruct, reconnect, with what’s gone

In the wind, and my palm, is a pen

And a song, in my head which goes

«Everyone is listening, but nobody knows»

The pain, insane game, keeps push, war games, war paint

Underground, available comment is vomit, on the parcel and rim

Commentary, your body buried, unnecessary

Won’t function in a dream

In between the seems, in between my jeans, and my skin lined with jeans

Type a novel in between the lines, for the fiends

Rhyme for the teens, with a fine taste indeed

Spread your seeds in a grassed out world, with a cashed out flow

Probably will need a plow, to deduct my style

Talk a fowl to the waste band, in case I have to take fans

Hostaging the wasteland, constantly deface man

I feel the same

(Woke up too late) X4

So what if I live in a dream, I’d be doin my thang thang

I wanna sing and continue to slang slang

Head on the desk, cause I’m tired

But in my world, I don’t rest, I just go get

I get up, I get out, I get something

I spit at you, sit up, that’s my function

I walked in the bar half a man strong

And after I’m gone, I know for song, there’ll be armies

But not like Sam’s who make harmony

For every picture we take, there’s none on our knees

I dream of quantities larger than life

And I ain’t never sold nothing larger in life

Hey man, stay up out of mine

Don’t be hovering over my shoulder, trying to tell me what to do

I got my own thing fool, you can’t wake me

Traduction de la chanson

Hey John, je suis content que tu sois venu

Euh, écoute, euh, tes CD ne se vendent pas trop bien

Et euh, nous avons besoin que vous commenciez à rapper (d'accord)

Parce que nous vous avons signé en tant que rappeur

Nous t'avons donné l'argent (ouais peu importe, je vais sérieusement faire ces ventes)

Je m'en fiche, on a besoin que tu rappes

Eh bien, j'essaie de ne pas chanter, la même vieille chanson

Mais ce sont les mêmes personnes âgées qui veulent toutes chanter, n'est-ce pas ?

Maintenant, ouvrez les portes, ouvrez les stores, laissez entrer le soleil

Trouver un endroit pour se reposer, au plus profond de leur esprit

Parce que les temps changent

Mais vraiment pas, c'est juste le même vieux complot

C'est juste réorganiser

Jours étranges et rayons étranges envahissant

Comme Red Dawn, mais je suis Judd Nelson envahissant

Et au pire

Tu vois, je n'ai pas besoin d'un échange et

Tout le stress, et l'excès est blasant

Mon cœur, donc je dois prendre un départ

Donc je peux vraiment avoir un impact sur le capot, qui voudrait ça ?

Maintenant, les potes gardent leurs mains en l'air Mais quand ils font face à la bouche intérieure

Ils sont allés se lever, et c'est réel

Nous vivons tous dans un rêve et nous ne voulons plus nous réveiller

(peu importe ce qui est un succès, nous sommes au courant)

Nous vivons tous dans un rêve et nous ne voulons plus nous réveiller

(peu importe ce qui est un succès, nous nous y tenons)

Réveillez-vous le matin, et c'est la même vieille chanson

Essayer de réinventer, reconstruire, reconnecter, avec ce qui est parti

Dans le vent, et ma paume, est un stylo

Et une chanson, dans ma tête qui va

"Tout le monde écoute, mais personne ne sait"

La douleur, jeu insensé, garde la poussée, jeux de guerre, peinture de guerre

Sous terre, le commentaire disponible est vomi, sur le colis et la jante

Commentaire, ton corps enterré, inutile

Ne fonctionnera pas dans un rêve

Entre les apparences, entre mon jean et ma peau bordée de jeans

Tapez un roman entre les lignes, pour les démons

Comptine pour les adolescents, avec un bon goût en effet

Répandez vos graines dans un monde enherbement, avec un flux d'encaissement

J'aurai probablement besoin d'une charrue, pour déduire mon style

Parlez d'une volaille au groupe de déchets, au cas où je devrais emmener des fans

Prendre en otage le terrain vague, sans cesse défigurer l'homme

Je ressens la même chose

(Je me suis réveillé trop tard) X4

Et si je vis dans un rêve, je ferais mon truc

Je veux chanter et continuer à argoter

Tête sur le bureau, parce que je suis fatigué

Mais dans mon monde, je ne me repose pas, je vais juste chercher

Je me lève, je sors, je prends quelque chose

Je te crache dessus, assieds-toi, c'est ma fonction

J'ai marché dans le bar avec la moitié d'un homme fort

Et après mon départ, je sais pour la chanson qu'il y aura des armées

Mais pas comme ceux de Sam qui font l'harmonie

Pour chaque photo que nous prenons, il n'y en a aucune sur nos genoux

Je rêve de quantités plus grandes que nature

Et je n'ai jamais rien vendu de plus grand dans la vie

Hey mec, reste debout hors de la mienne

Ne vous penchez pas sur mon épaule pour essayer de me dire quoi faire

J'ai mon propre idiot, tu ne peux pas me réveiller

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes