Na Tela - Pitty
- Année de sortie: 2020
- Langue: portugais
- Durée: 2:59
Voici les paroles de la chanson : Na Tela , artiste : Pitty Avec traduction
Paroles : Na Tela "
Texte original avec traduction
Na Tela
Pitty
Texte original
Que cheiro tu tem?
Que gosto tu tem?
Que groove tu tem?
Será que um dia eu vou saber?
Cada delírio um gatilho
Cada foto um vulcão
Noites e noites a fio
Platonizando a versão
Do que seria esse feat
Será que dá match ou não?
Pensando no olhar encharcado, cabelo assanhado
Suor escorrendo pelo vão… do vestido
Logo quando eu pensei:
«Oba, lá vem ela!»
Entre eu e você
Havia uma tela
Logo quando u pensei:
«Oba, lá vem la!»
Eu, você, numa tela
Que cheiro tu tem?
Que gosto tu tem?
Que groove tu tem?
Será que um dia eu vou saber…
Que cheiro tu tem?
Que gosto tu tem?
Que groove tu tem?
Será que um dia eu vou saber?
E logo quando eu pensei:
«Oba, lá vem ela!»
Entre eu e você
Havia uma tela
Logo quando eu pensei:
«Oba, lá vem ela!»
Eu, você, numa tela
Que cheiro tu tem?
Que gosto tu tem?
Que groove tu tem?
Será que um dia eu vou saber…
Que cheiro tu tem?
Que gosto tu tem?
Que groove tu tem?
Será que um dia eu vou saber…
Que cheiro tu tem?
Que gosto tu tem?
Que groove tu tem?
Será que um dia eu vou saber…
Que cheiro tu tem?
Que gosto tu tem?
Que groove tu tem?
Será que um dia eu vou saber?
Traduction de la chanson
Que sens-tu ?
Quel goût as-tu ?
Quelle rainure avez-vous?
Le saurai-je jamais ?
Chaque illusion est un déclencheur
Chaque photo un volcan
Des nuits et des nuits sans fin
Platoniser la version
Quel serait cet exploit
Est-ce que ça correspond ou pas ?
Penser au regard trempé, aux cheveux en désordre
La sueur coule dans l'espace… de la robe
Juste au moment où je pensais :
"Oups, elle arrive !"
Entre toi et moi
Il y avait un écran
Juste au moment où je pensais :
"Oups, ça y est !"
Moi, toi, sur un écran
Que sens-tu ?
Quel goût as-tu ?
Quelle rainure avez-vous?
Le saurai-je jamais...
Que sens-tu ?
Quel goût as-tu ?
Quelle rainure avez-vous?
Le saurai-je jamais ?
Et juste au moment où je pensais :
"Oups, elle arrive !"
Entre toi et moi
Il y avait un écran
Juste au moment où je pensais :
"Oups, elle arrive !"
Moi, toi, sur un écran
Que sens-tu ?
Quel goût as-tu ?
Quelle rainure avez-vous?
Le saurai-je jamais...
Que sens-tu ?
Quel goût as-tu ?
Quelle rainure avez-vous?
Le saurai-je jamais...
Que sens-tu ?
Quel goût as-tu ?
Quelle rainure avez-vous?
Le saurai-je jamais...
Que sens-tu ?
Quel goût as-tu ?
Quelle rainure avez-vous?
Le saurai-je jamais ?
Autres chansons de l'artiste :
Teto de Vidro
Pitty • 2003
Quem Vai Queimar?
Pitty • 2020
Na Sua Estante
Pitty • 2020
Sol Quadrado
Pitty, Larissa Luz • 2019
Dê um Rolê
Pitty • 2016
Bahia Blues
Pitty • 2019
Deixa Ela Entrar
Pitty • 2014
Boca Aberta
Pitty • 2014
Lado de Lá
Pitty • 2014
Olho Calmo
Pitty • 2014
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes