Middle Children - Pivit

Middle Children - Pivit

  • Année de sortie: 2001
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:09

Voici les paroles de la chanson : Middle Children , artiste : Pivit Avec traduction

Paroles : Middle Children "

Texte original avec traduction

Middle Children

Pivit

Texte original

I don’t have a favorite anything

Except for my regrets… a single serving friendship

Through friends and work and worry

I think I just had… a near-life experience

You know it’s way too late now I’ll be fine

Without a doubt engines flame out… flatline

I don’t want to die,

Clenching my fist,

I slit my wrist

And open wide

I don’t want to die

Thinking of you,

I’m turning blue

With all these lies

I can’t stand another min here

Knowing what I know

It’s everything about you

Your question isn’t wonder, pondered existence

It’s «hey man what’s that line from»

You know it’s way too late now I’ll be fine

Without a doubt engines flame out… flatline

I don’t want to die,

Clenching my fist,

I slit my wrist

And open wide

I don’t want to die

Thinking of you,

I’m turning blue

With all these lies

I don’t want to die,

Clenching my fist,

I slit my wrist

And open wide

I don’t want to die

Thinking of you,

I’m turning blue

With all these lies

Traduction de la chanson

Je n'ai rien de préféré

Sauf pour mes regrets… une amitié unique

A travers les amis et le travail et l'inquiétude

Je pense que je viens d'avoir… une expérience proche de la vie

Tu sais qu'il est trop tard maintenant, ça ira

Sans aucun doute, les moteurs s'éteignent… flatline

Je ne veux pas mourir,

Serrant mon poing,

je me suis tranché le poignet

Et ouvre grand

Je ne veux pas mourir

Pensant à vous,

je deviens bleu

Avec tous ces mensonges

Je ne peux pas supporter une minute de plus ici

Savoir ce que je sais

C'est tout à propos de toi

Votre question n'est pas étonnante, l'existence réfléchie

C'est "hey mec d'où vient cette ligne"

Tu sais qu'il est trop tard maintenant, ça ira

Sans aucun doute, les moteurs s'éteignent… flatline

Je ne veux pas mourir,

Serrant mon poing,

je me suis tranché le poignet

Et ouvre grand

Je ne veux pas mourir

Pensant à vous,

je deviens bleu

Avec tous ces mensonges

Je ne veux pas mourir,

Serrant mon poing,

je me suis tranché le poignet

Et ouvre grand

Je ne veux pas mourir

Pensant à vous,

je deviens bleu

Avec tous ces mensonges

Autres chansons de l'artiste :

1

Cyber Christ

Pivit • 2012

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes