One Minute More - Pivit

Yeah so I’m thinking back to,

The time we spent together and I,

Yeah we said we could have one day.

And if I had a chance would,

Would it be now or never,

Could I just find something to say?

Yeah I know,

Your right to,

To want to,

See you today,

Your right to,

To hold in the feelings I don’t feel to say.

Your right to,

To feel things,

Thats trapped inside.

A right to,

To hold on to memories hid inside my heart.

And I, I never will forget,

You know its true,

You know its true.

You where there from day one,

But now you’re gone and so I’m,

I’m so confused on what life means.

I think back and I ponder,

The dreams of tomorrow and,

I find my thoughts on yesterday.

Yeah I know,

Your right to,

To want to,

See you today.

Your right to,

To hold in the feelings I don’t feel to say.

Your right to,

To feel things,

That’s trapped inside.

A right to,

To hold onto memories hid inside my heart.

And I, I never will forget,

You know it’s true.

I can be myself now,

Or I can think about it,

And realize things won’t be the same.

But I can’t do that so I,

Stand up and fight forever,

If I get better things this way.

I ponder if you where here,

It might not be forever,

It might just be one minute more, that we have…

A right to,

To want to,

See you today.

A right to,

To hold in the feelings I don’t feel to say.

Your right to,

To feel things,

That’s trapped inside.

Your right to,

To hold on to memories hid inside my mind.

And I, I never will forget,

You know it’s true,

I’ll never forget you…

Ouais donc je repense à,

Le temps que nous avons passé ensemble et moi,

Oui, nous avons dit que nous pourrions avoir un jour.

Et si j'avais une chance, je le ferais,

Serait-ce maintenant ou jamais,

Puis-je trouver quelque chose à dire ?

Ouais je sais,

Votre droit de,

Avoir envie de,

On se voit aujourd'hui,

Votre droit de,

Pour retenir les sentiments que je n'ai pas envie de dire.

Votre droit de,

Ressentir des choses,

C'est piégé à l'intérieur.

Un droit à,

Pour s'accrocher aux souvenirs cachés dans mon cœur.

Et moi, je n'oublierai jamais,

Tu sais que c'est vrai,

Vous savez que c'est vrai.

Tu étais là depuis le premier jour,

Mais maintenant tu es parti et moi aussi,

Je suis tellement confus sur ce que signifie la vie.

Je repense et je réfléchis,

Les rêves de demain et,

Je retrouve mes pensées d'hier.

Ouais je sais,

Votre droit de,

Avoir envie de,

On se voit aujourd'hui.

Votre droit de,

Pour retenir les sentiments que je n'ai pas envie de dire.

Votre droit de,

Ressentir des choses,

C'est piégé à l'intérieur.

Un droit à,

Pour conserver des souvenirs cachés dans mon cœur.

Et moi, je n'oublierai jamais,

Vous savez que c'est vrai.

Je peux être moi-même maintenant,

Ou je peux y réfléchir,

Et réalisez que les choses ne seront plus les mêmes.

Mais je ne peux pas faire ça alors je,

Levez-vous et combattez pour toujours,

Si j'obtiens de meilleures choses de cette façon.

Je me demande si vous êtes ici,

Ce n'est peut-être pas éternel,

Cela ne prendra peut-être qu'une minute de plus, que nous avons ...

Un droit à,

Avoir envie de,

On se voit aujourd'hui.

Un droit à,

Pour retenir les sentiments que je n'ai pas envie de dire.

Votre droit de,

Ressentir des choses,

C'est piégé à l'intérieur.

Votre droit de,

Pour s'accrocher aux souvenirs cachés dans mon esprit.

Et moi, je n'oublierai jamais,

Tu sais que c'est vrai,

Je ne t'oublierai jamais…