Voici les paroles de la chanson : Воробей , artiste : planettu Avec traduction
Texte original avec traduction
planettu
Режу пальцы себе гитары струнами,
Чтобы вновь спеть тебе о том, как трудно быть
Сейчас не рядом с тобой и трудно уронить
Своё слабое тело где-нибудь рядом с твоим.
Твой смех звучит в моей голове,
Ищу глазами тебя там, где тебя нет.
Я словно маленький и глупый воробей,
Залетев в окно не смогу вылететь.
Нас нет, словно никогда и не было.
Мы в это верить не хотели до последнего.
Пока по комнате летал самонадеянно
Глупый воробей, не видел дерева.
Режу пальцы себе гитары струнами,
Чтобы вновь спеть тебе о том, как трудно быть
Сейчас не рядом с тобой и трудно уронить
Своё слабое тело где-нибудь рядом с твоим.
Тебе не по себе я сам не свой
Стою под дождем облакам на зло
Я бы сказал постой, но не хватало слов
Остался воробьем, с одним крылом
Прохладным ветерком куда-то занесло
Возле знака Стоп спустило колесо
Может не в то окно, может не в тот дом
Может быть не мое это, но
Режу пальцы себе гитары струнами,
Чтобы вновь спеть тебе о том, как трудно быть
Сейчас не рядом с тобой и трудно уронить
Своё слабое тело где-нибудь рядом с твоим.
Je me suis coupé les doigts avec des cordes de guitare,
Pour te chanter à nouveau à quel point c'est dur d'être
Maintenant pas à côté de toi et c'est dur de tomber
Votre corps faible quelque part près du vôtre.
Ton rire est dans ma tête
Je te cherche des yeux là où tu n'es pas.
Je suis comme un petit moineau stupide
Si je vole par la fenêtre, je ne peux pas voler.
Nous sommes partis, comme si nous n'avions jamais existé.
Nous n'avons pas voulu y croire jusqu'à la toute fin.
En volant autour de la pièce présomptueux
Moineau stupide, n'a pas vu l'arbre.
Je me suis coupé les doigts avec des cordes de guitare,
Pour te chanter à nouveau à quel point c'est dur d'être
Maintenant pas à côté de toi et c'est dur de tomber
Votre corps faible quelque part près du vôtre.
Tu n'es pas toi-même, je ne suis pas moi-même
Je me tiens sous la pluie aux nuages pour le mal
Je dirais attends, mais il n'y avait pas assez de mots
Resté un moineau, avec une aile
Une brise fraîche a dérivé quelque part
Pneu crevé près du panneau d'arrêt
Peut-être dans la mauvaise fenêtre, peut-être dans la mauvaise maison
Peut-être pas le mien, mais
Je me suis coupé les doigts avec des cordes de guitare,
Pour te chanter à nouveau à quel point c'est dur d'être
Maintenant pas à côté de toi et c'est dur de tomber
Votre corps faible quelque part près du vôtre.
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes