
Voici les paroles de la chanson : Answering Machine , artiste : Plans Avec traduction
Texte original avec traduction
Plans
So I called you up again last night just to let it go to machine
I know you’re not picking up for anybody not just me
And I listen to you speak
Say goodbye and wait for the tone
Held my breath waiting for somebody
On the other end
Stop leaving messages a month or so ago
People said it was unhealthy
To leave confessions for a ghost
I made a promise I intend to keep
(I'm gonna drag this out, I’m gonna drag this out)
Just know when it’s over that it meant something (I'm gonna drag this out,
I’m gonna drag this out)
It tastes like regret and smells like the rain
Everything’s different when it should feel the same
Everyone’s saying that it’ll be okay
Time heals the wounds and stops all the bleeding
Stuck in the winter
Distant like memories
I can barely remember
The shape of your face
The sound of your voice
Or where I am
And it scares the hell outta me that I’ll end up the same
I made a promise I intend to keep
(I'm gonna drag this out, I’m gonna drag this out)
Just know when it’s over that it meant something (I'm gonna drag this out,
I’m gonna drag this out)
And I’m anxious and misfit
I’m a nervous wreck
I can’t sleep
There’s no comfort here
I can die in the same place
Did you mean what you said
Was it just too heavy to take
Did you find all the answers
Did you find what you need
I made a promise I intend to keep
(I'm gonna drag this out, I’m gonna drag this out)
Just know when it’s over that it meant something (I'm gonna drag this out,
I’m gonna drag this out)
I hear the gospel choir in my head again
And my sins burning holes in my chest
I’m not sure if there’s a place for me in heaven now
I’m not sure if I’ll come back from this
I hear the gospel choir in my head again
And my sins burning holes in my chest
I’m not sure if there’s a place for me in heaven now
I’m not sure if I’ll come back from this
Alors je t'ai rappelé hier soir juste pour que ça passe à la machine
Je sais que tu ne décroches pour personne, pas seulement pour moi
Et je t'écoute parler
Dites au revoir et attendez le ton
J'ai retenu mon souffle en attendant quelqu'un
À l'autre bout
Arrêtez de laisser des messages il y a environ un mois
Les gens ont dit que c'était malsain
Laisser des aveux à un fantôme
J'ai fait une promesse que j'ai l'intention de tenir
(Je vais traîner ça, je vais traîner ça)
Sache juste que quand c'est fini, ça veut dire quelque chose (je vais traîner ça,
Je vais traîner ça)
Ça a le goût du regret et ça sent la pluie
Tout est différent alors que cela devrait être pareil
Tout le monde dit que tout ira bien
Le temps guérit les blessures et arrête tous les saignements
Coincé en hiver
Distant comme des souvenirs
Je me souviens à peine
La forme de votre visage
Le son de votre voix
Ou où je suis
Et ça me fait peur que je finisse pareil
J'ai fait une promesse que j'ai l'intention de tenir
(Je vais traîner ça, je vais traîner ça)
Sache juste que quand c'est fini, ça veut dire quelque chose (je vais traîner ça,
Je vais traîner ça)
Et je suis anxieux et inadapté
Je suis une épave nerveuse
je ne peux pas dormir
Il n'y a aucun confort ici
Je peux mourir au même endroit
Vouliez-vous dire ce que vous avez dit
Était-ce simplement trop lourd à supporter ?
Avez-vous trouvé toutes les réponses
Avez-vous trouvé ce dont vous avez besoin
J'ai fait une promesse que j'ai l'intention de tenir
(Je vais traîner ça, je vais traîner ça)
Sache juste que quand c'est fini, ça veut dire quelque chose (je vais traîner ça,
Je vais traîner ça)
J'entends à nouveau la chorale gospel dans ma tête
Et mes péchés brûlent des trous dans ma poitrine
Je ne sais pas s'il y a une place pour moi au paradis maintenant
Je ne sais pas si je reviendrai de ça
J'entends à nouveau la chorale gospel dans ma tête
Et mes péchés brûlent des trous dans ma poitrine
Je ne sais pas s'il y a une place pour moi au paradis maintenant
Je ne sais pas si je reviendrai de ça
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes