Dèpaysement - Plans

Dèpaysement - Plans

  • Année de sortie: 2016
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:09

Voici les paroles de la chanson : Dèpaysement , artiste : Plans Avec traduction

Paroles : Dèpaysement "

Texte original avec traduction

Dèpaysement

Plans

Texte original

I watched the embers hit the pavement

And let the highway take me over again

I’m left with loose ends like a noose around my neck

I couldn’t catch my breath I was gasping for air

I’m taken back by the waves and the distance I’ve made for myself

I held my breath I was ill-prepared

To wake up next to your headstone in the desert with the devil himself

He said «I wanna make it better, I could take it away

You don’t wanna live forever the world’s a lonely place»

And all that I was has been covered up

By the heat in the sun I’ve been running away

From something I’m not and all the sand in my blood

I’m a frequency, I just got lost in the airwaves

I spoke to my demons all night about where they were from

And they apologized for the way things were

They said it’s not my fault

And do I get to feel whole again

Or just pick up what’s left of the pieces

I found the answers are the questions you ask yourself

When you’re all alone

And all that I was has been covered up

By the heat in the sun I’ve been running away

From something I’m not and all the sand in my blood

I’m a frequency, I just got lost in the airwaves

I head back down to the river, where it all began

You can dive right in

And watch the currents sweep me away

Find meaning in the simple things

(Fire in my head again and my sins burning holes in my chest)

And watch all my demons become my saving grace

(I'm not sure I’ll come back from this)

And all that I was has just been covered up

By the heat in the sun I’ve been running away

From something I’m not and all the sand in my blood

I’m a frequency, I just got lost in the airwaves

All that I was has just been covered up

By the heat in the sun I’ve been running away

From something I’m not and all the sand in my blood

I’m a frequency, I just got lost in the airwaves

Traduction de la chanson

J'ai regardé les braises frapper le trottoir

Et laisse l'autoroute me reprendre

Je me retrouve avec des bouts lâches comme un nœud coulant autour de mon cou

Je ne pouvais pas reprendre mon souffle, j'étais à bout de souffle

Je suis repris par les vagues et la distance que je me suis faite

J'ai retenu mon souffle, j'étais mal préparé

Se réveiller à côté de votre pierre tombale dans le désert avec le diable lui-même

Il a dit "Je veux l'améliorer, je peux l'emporter

Tu ne veux pas vivre éternellement, le monde est un endroit solitaire »

Et tout ce que j'étais a été dissimulé

Par la chaleur du soleil, je me suis enfui

De quelque chose que je ne suis pas et de tout le sable dans mon sang

Je suis une fréquence, je viens de me perdre dans les ondes

J'ai parlé à mes démons toute la nuit pour savoir d'où ils venaient

Et ils se sont excusés pour la façon dont les choses étaient

Ils ont dit que ce n'était pas ma faute

Et puis-je me sentir à nouveau entier

Ou ramassez simplement ce qu'il reste des morceaux

J'ai trouvé les réponses sont les questions que vous vous posez

Quand tu es tout seul

Et tout ce que j'étais a été dissimulé

Par la chaleur du soleil, je me suis enfui

De quelque chose que je ne suis pas et de tout le sable dans mon sang

Je suis une fréquence, je viens de me perdre dans les ondes

Je redescends vers la rivière, où tout a commencé

Vous pouvez plonger directement dans

Et regarde les courants m'emporter

Trouver un sens aux choses simples

(Le feu dans ma tête à nouveau et mes péchés brûlent des trous dans ma poitrine)

Et regarde tous mes démons devenir ma grâce salvatrice

(je ne suis pas sûr de m'en remettre)

Et tout ce que j'étais vient d'être dissimulé

Par la chaleur du soleil, je me suis enfui

De quelque chose que je ne suis pas et de tout le sable dans mon sang

Je suis une fréquence, je viens de me perdre dans les ondes

Tout ce que j'étais vient d'être dissimulé

Par la chaleur du soleil, je me suis enfui

De quelque chose que je ne suis pas et de tout le sable dans mon sang

Je suis une fréquence, je viens de me perdre dans les ondes

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes