Mangup - Plavi Orkestar

Sve sam čaše polomio

Cetinja mi moga

Dok mi jedna mala

Nije dala Boga svoga

Bojala se mraka, ali bila jaka

Pa mangupa smirila

Bojala se mraka, ali bila jaka

Pa mangupa smirila

Ti si mene, ti si mene

Ostavila mala

Ti si mene, ti si mene

Ostavila znam

Ulicama kružim

Pa da te naružim

Što noćas patim ja

Ulicama kružim

Pa da te naružim

Što noćas patim ja

Ma, ma mangupe

Svanuo je dan

Teško je onome

Ko ostane sam

Ma, ma mangupe

Svanuo je dan

Teško je onome

Ko ostane sam

Drugovi mi, drugovi mi

Zapalili svijeću

Drugovi mi, drugovi mi

Zapalili svijeću

Zapalili svijeću

U Cetinje neću

Neću više nikada

Zapalili svijeću

U Cetinje neću

Neću više nikada

Noćas bih te, noćas bih te

Poljubio mala

Noćas bih te, noćas bih te

Poljubio ja

Noćas da te ljubim

Pa nikada više

Rastanak se piše

Noćas da te ljubim

Pa nikada više

Rastanak se piše

Ma, ma mangupe

Svanuo je dan

Teško je onome

Ko ostane sam

Ma, ma mangupe

Svanuo je dan

Teško je onome

Ko ostane sam

(O-o-o-o-o-o-ej)

j'ai cassé tous les verres

Mon cetinja

Pendant que mon petit

Elle ne lui a pas donné Dieu

Elle avait peur du noir, mais elle était forte

Alors le mangupa s'est calmé

Elle avait peur du noir, mais elle était forte

Alors le mangupa s'est calmé

Tu es moi, tu es moi

Elle a laissé un bébé

Tu es moi, tu es moi

je suis parti je sais

Je fais le tour des rues

Alors laissez-moi vous commander

Qu'est-ce que je souffre ce soir

Je fais le tour des rues

Alors laissez-moi vous commander

Qu'est-ce que je souffre ce soir

Ma, ma mangue

Le jour s'est levé

C'est dur pour lui

Qui reste seul

Ma, ma mangue

Le jour s'est levé

C'est dur pour lui

Qui reste seul

Mes amis, mes amis

Allumer une bougie

Mes amis, mes amis

Allumer une bougie

Allumer une bougie

Je n'irai pas à Cetinje

Je ne le ferai plus jamais

Allumer une bougie

Je n'irai pas à Cetinje

Je ne le ferai plus jamais

Je t'aimerais ce soir, je t'aimerais ce soir

Il a embrassé le bébé

Je t'aimerais ce soir, je t'aimerais ce soir

je l'ai embrassée

Pour t'embrasser ce soir

Eh bien plus jamais

L'adieu est en train d'être écrit

Pour t'embrasser ce soir

Eh bien plus jamais

L'adieu est en train d'être écrit

Ma, ma mangue

Le jour s'est levé

C'est dur pour lui

Qui reste seul

Ma, ma mangue

Le jour s'est levé

C'est dur pour lui

Qui reste seul

(O-o-o-o-o-o-ej)