
Voici les paroles de la chanson : 2 Blocks Down , artiste : Play Avec traduction
Texte original avec traduction
Play
I’m glad, we kept alive through the things I’ve said and done
And I know just what I’m like, when it comes to this
I can’t say what I really want, I can’t show how I really feel
I never let somebody through the door (never let somebody through the door)
But here I am now answering your call
So take a walk by the telephone booth
Two blocks down there’s a park you can’t miss it
Don’t stop to enjoy the view cause I, I really miss ya
There’s a bridge right ahead of you
Just run for a kiss so meant to be, I don’t care how
So take your time just get here now
I’m the girl, on the bridge, two blocks down in the park you can’t miss it
Two blocks down
I won’t say that I’m sorry, no (no)
Cause that’s just one side of me
But you proved you can handle that so well… now boy
When others would run you stayed and loved, made me feel good, made me feel sure
Never let somebody through the door (never let somebody through the door)
But here I am now answering your call.
oh oh
Take a right by the telephone booth
Two blocks down there’s a park you can’t miss it
Don’t stop to enjoy the view cause I, I really miss ya
There’s a bridge right ahead of you
Just run for a kiss so meant to be, I don’t care how
So take your time just get me now
I’m the girl, on the bridge, two blocks down in the park you can’t miss it
Can’t miss it.(no no no no no…) two blocks down
Ohhh oh…
Now I know I love you, I can’t wait to say I do
Sittin' on this bridge waitin' for you
So, take a right at the telephone booth, two blocks down there’s a park you
can’t miss it
Ohh.hurry hurry now
Take a right by the telephone booth
Two blocks down there’s a park you can’t miss it
Don’t stop to enjoy the view cause I, I really miss ya
There’s a bridge right ahead of you
Just run for a kiss so meant to be, I don’t care how
So take your time just get me now
I’m the girl, on the bridge, two blocks down in the park you can’t miss it
Je suis content, nous sommes restés en vie à travers les choses que j'ai dites et faites
Et je sais exactement comment je suis, quand il s'agit de ça
Je ne peux pas dire ce que je veux vraiment, je ne peux pas montrer ce que je ressens vraiment
Je ne laisse jamais quelqu'un passer la porte (ne laisse jamais quelqu'un passer la porte)
Mais ici, je réponds maintenant à ton appel
Alors promenez-vous près de la cabine téléphonique
À deux pâtés de maisons, il y a un parc à ne pas manquer
Ne t'arrête pas pour profiter de la vue car tu me manques vraiment
Il y a un pont juste devant vous
Cours juste pour un baiser si censé être, je m'en fiche de savoir comment
Alors prends ton temps viens ici maintenant
Je suis la fille, sur le pont, à deux pâtés de maisons dans le parc, tu ne peux pas le manquer
Deux pâtés de maisons plus bas
Je ne dirai pas que je suis désolé, non (non)
Parce que ce n'est qu'un côté de moi
Mais tu as prouvé que tu pouvais si bien gérer ça... maintenant mec
Quand d'autres couraient, tu restais et tu aimais, me faisais me sentir bien, me faisais me sentir sûr
Ne jamais laisser quelqu'un passer la porte (ne jamais laisser quelqu'un passer la porte)
Mais ici, je réponds maintenant à votre appel.
oh oh
Tourner à droite à côté de la cabine téléphonique
À deux pâtés de maisons, il y a un parc à ne pas manquer
Ne t'arrête pas pour profiter de la vue car tu me manques vraiment
Il y a un pont juste devant vous
Cours juste pour un baiser si censé être, je m'en fiche de savoir comment
Alors prends ton temps, attrape-moi maintenant
Je suis la fille, sur le pont, à deux pâtés de maisons dans le parc, tu ne peux pas le manquer
Impossible de le manquer. (non non non non non ...) deux pâtés de maisons plus loin
Ohhh oh…
Maintenant je sais que je t'aime, j'ai hâte de dire que oui
Assis sur ce pont qui t'attend
Alors, tournez à droite à la cabine téléphonique, deux pâtés de maisons il y a un parc que vous
ne peut pas le manquer
Ohh.dépêchez-vous maintenant
Tourner à droite à côté de la cabine téléphonique
À deux pâtés de maisons, il y a un parc à ne pas manquer
Ne t'arrête pas pour profiter de la vue car tu me manques vraiment
Il y a un pont juste devant vous
Cours juste pour un baiser si censé être, je m'en fiche de savoir comment
Alors prends ton temps, attrape-moi maintenant
Je suis la fille, sur le pont, à deux pâtés de maisons dans le parc, tu ne peux pas le manquer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes