
Voici les paroles de la chanson : Animals Housed , artiste : Playwrite Avec traduction
Texte original avec traduction
Playwrite
All these things that we said, I don’t know
I don’t know what we meant, I don’t know
You’re pushing tigers out of sight, you should know
It doesn’t wash away the stripes, no no no
We are wild animals
We got something pretty good, yeah I know
I don’t know what to do or if I should
You got plans, big ideas, nothing here
Not much left to keep you here, no no no
We are wild animals housed
No ones cutting our claws, nothing to chase but our tails
It’s no wonder we howl.
You keep the jungle inside, you excpect it to grow,
then you say you don’t know
Why we’re climbing the walls
I don’t worry about much, but I do
Alot of thinking about us, most of you
It’s a secret that we all know, but we don’t
We’re not perfect, you and me, not even close
Bigger things are going on than we see
We make excuses all the time you and me
There’s a limit to what you get from what you read
Let’s go, let’s go, let’s go
We are wild animals housed
No ones cutting our claws, nothing to chase but our tails
It’s no wonder we howl.
You keep the jungle inside, you excpect it to grow,
then you say you don’t know
Why we’re climbing the walls
We are wild animals housed
Toutes ces choses que nous avons dites, je ne sais pas
Je ne sais pas ce que nous voulions dire, je ne sais pas
Vous repoussez les tigres, vous devez savoir
Ça n'efface pas les rayures, non non non
Nous sommes des animaux sauvages
Nous avons quelque chose d'assez bon, ouais je sais
Je ne sais pas que faire ou si je devrais
Tu as des plans, de grandes idées, rien ici
Il ne reste plus grand-chose pour vous garder ici, non non non
Nous sommes des animaux sauvages hébergés
Personne ne nous coupe les griffes, rien à chasser à part nos queues
Ce n'est pas étonnant que nous hurlions.
Vous gardez la jungle à l'intérieur, vous vous attendez à ce qu'elle grandisse,
alors tu dis que tu ne sais pas
Pourquoi escaladons-nous les murs
Je ne m'inquiète pas beaucoup, mais je le fais
On pense beaucoup à nous, la plupart d'entre vous
C'est un secret que nous connaissons tous, mais nous ne le savons pas
Nous ne sommes pas parfaits, toi et moi, même pas proches
Il se passe des choses plus importantes que nous ne le voyons
Nous trouvons des excuses tout le temps toi et moi
Il y a une limite à ce que vous obtenez de ce que vous lisez
Allons-y, allons-y, allons-y
Nous sommes des animaux sauvages hébergés
Personne ne nous coupe les griffes, rien à chasser à part nos queues
Ce n'est pas étonnant que nous hurlions.
Vous gardez la jungle à l'intérieur, vous vous attendez à ce qu'elle grandisse,
alors tu dis que tu ne sais pas
Pourquoi escaladons-nous les murs
Nous sommes des animaux sauvages hébergés
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes