Stockholm - Plou

Every time I wake up in this white room

I wonder how I came here

Far away from you again

An orange juice, a frozen smile for breakfast

Good morning, says the pale nurse

How did you sleep tonight?

I close my eyes back to the city

Stockholm was so pretty

Full of my winter hearts

My swedish love my snow bliss

I had this nice time

just with my bicycle

I saw you riding that old fashioned bicing

I sped up just to reach you

When that big lorry came

Everything turned black around me, inside me

I must be dead by now, I guessed

Farewell, red coated girl…

I close my eyes back to the city

Stockholm was so pretty

Full of my winter hearts

My swedish love my snow bliss

I had this nice time

just with my bicycle.

Chaque fois que je me réveille dans cette pièce blanche

Je me demande comment je suis arrivé ici

Loin de toi à nouveau

Un jus d'orange, un sourire glacé au petit-déjeuner

Bonjour, dit la pâle infirmière

Comment as-tu dormi ce soir ?

Je ferme les yeux sur la ville

Stockholm était si jolie

Plein de mes cœurs d'hiver

Mon amour suédois mon bonheur de neige

J'ai passé ce bon moment

juste avec mon vélo

Je t'ai vu rouler sur ce vélo à l'ancienne

J'ai accéléré juste pour vous joindre

Quand ce gros camion est arrivé

Tout est devenu noir autour de moi, en moi

Je dois être mort maintenant, je suppose

Adieu, fille en robe rouge…

Je ferme les yeux sur la ville

Stockholm était si jolie

Plein de mes cœurs d'hiver

Mon amour suédois mon bonheur de neige

J'ai passé ce bon moment

juste avec mon vélo.