
Voici les paroles de la chanson : Ram Goat Liver , artiste : Pluto Avec traduction
Texte original avec traduction
Pluto
Sunday gone I jump on a mini bus
I really late but it’s not my fault
And when we nearly reach by the terminus
I feel de bus come to a halt
We lick a ram goat down a de round-about
But just as if that could not suffice
A bredda run through the bus and start to shout
«You shoulda dead mek we buy a pound a rice»
Ram goat liver good fi mek mannish water
Billy goat teeth mek the earring for you daughter
Curried goat lunch put de bite in your bark
It mek you daughter … It mek your daughter walk and talk
Well the news spread fast like a telegram
Nobody know whey de goat come from
We raise a pot and a pan from an Iyah-man
Who sit down deh, all along
Two twos and the pot a boil
A head a yam and banana tip
Meanwhile, quarters waters a gwan
Lick me goat and a *meeeh* tek me sip
Ram goat liver good fi mek mannish water
Billy goat teeth mek the earring for you daughter
Curried goat lunch put de bite in your bark
It mek you daughter … It mek your daughter walk and talk
Well I pop two belch and I make a sigh
I tek a walk go outta street
But while I waitin down di road, fi bum a ride
I feel a gripe and I start feel very weak
Before too long, you no haffi ask
A running belly like a judgement day
A everybody in the road a dead wid laugh
Its then I know that crime will never pay
Ram goat liver good fi mek mannish water
Billy goat teeth mek the earring for you daughter
Curried goat lunch put de bite in your bark
It mek you daughter … It mek your daughter walk and talk
Ram goat liver good fi mek mannish water
Billy goat teeth mek the earring for you daughter
Curried goat lunch put de bite in your bark
It mek you daughter … It mek your daughter walk and talk
Ram goat liver good fi mek mannish water
Billy goat teeth mek the earring for you daughter
Curried goat lunch put de bite in your bark
It mek you daughter … It mek your daughter walk and talk
Dimanche passé, je saute dans un mini bus
Je suis vraiment en retard mais ce n'est pas ma faute
Et quand nous atteignons presque le terminus
Je sens que le bus s'arrête
On lèche un bouc bélier dans un rond-point
Mais tout comme si cela ne pouvait pas suffire
Un bredda a traversé le bus et a commencé à crier
« Tu devrais mourir, nous achetons une livre de riz »
Foie de bouc de bélier bon fi mek mannish water
Les dents de bouc font la boucle d'oreille pour ta fille
Déjeuner de chèvre au curry mettre de la bouchée dans votre écorce
Ça fait que ta fille… Ça fait que ta fille marche et parle
Eh bien, la nouvelle s'est propagée rapidement comme un télégramme
Personne ne sait d'où vient le lactosérum de chèvre
Nous levons un pot et une casserole d'un Iyah-man
Qui s'assoit tout du long
Deux deux et la marmite à ébullition
Une pointe d'igname et de banane
Pendant ce temps, les quarts arrosent un gwan
Lèche-moi une chèvre et un *meeeh* tek me sip
Foie de bouc de bélier bon fi mek mannish water
Les dents de bouc font la boucle d'oreille pour ta fille
Déjeuner de chèvre au curry mettre de la bouchée dans votre écorce
Ça fait que ta fille… Ça fait que ta fille marche et parle
Eh bien, je fais deux rots et je fais un soupir
Je marche à pied, je sors de la rue
Mais pendant que j'attends sur la route, je fais un tour
Je ressens un pincement et je commence à me sentir très faible
Avant trop longtemps, vous ne demandez pas
Un ventre qui coule comme un jour du jugement
Un tout le monde sur la route un rire mort
C'est alors que je sais que le crime ne paiera jamais
Foie de bouc de bélier bon fi mek mannish water
Les dents de bouc font la boucle d'oreille pour ta fille
Déjeuner de chèvre au curry mettre de la bouchée dans votre écorce
Ça fait que ta fille… Ça fait que ta fille marche et parle
Foie de bouc de bélier bon fi mek mannish water
Les dents de bouc font la boucle d'oreille pour ta fille
Déjeuner de chèvre au curry mettre de la bouchée dans votre écorce
Ça fait que ta fille… Ça fait que ta fille marche et parle
Foie de bouc de bélier bon fi mek mannish water
Les dents de bouc font la boucle d'oreille pour ta fille
Déjeuner de chèvre au curry mettre de la bouchée dans votre écorce
Ça fait que ta fille… Ça fait que ta fille marche et parle
Pluto • 1997
Pluto • 1997
Pluto • 2005
Pluto • 2005
Pluto • 2005
Pluto • 1995
Pluto • 1999
Pluto • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes