
Voici les paroles de la chanson : Przetrwać , artiste : PMM Avec traduction
Texte original avec traduction
PMM
Nie potrzebuję nikogo by przetrwać
Nawet będąc sam pośród obcych mi ludzi
Potrafiłbym wszystko co złe zmienić w siłę
Wszystko co robisz w końcu do Ciebie wróci
Wszystko skrewnione, to pętla na szyję
Właśnie dlatego mimo wszystko tu jestem
Piszę własną historie, wielu zwątpiło
I tak jak Ty chce odnaleźć swoje miejsce
A gdy nie masz nikogo, nie załamuj rąk
Dobre słowo, zostanie z Tobą, gdy odejdę stąd
Za wiele mamy trosk, ranimy siebie niepotrzebnie
To żadne wytłumaczenie, ale też mam przeświadczenie
Że należy się rewanż tym, którzy uderzyli we mnie
Mnie nie krzywdzi twoja złość, nie boli mnie szczęście
Choć nie potrzebuje nikogo, samotny nie jestem
Idę poprzez ciernie, płace za grzechy, odkupienie leczy mnie
Jak nigdy wcześniej, siebie pewny, wiem czego chce
Nikt nie jest w stanie mnie zatrzymać
Nic nie jest w stanie mnie przerazić
Ta muzyka ożywa w słowach, słowa wywołują obrazy
Chore wstrzyki, efekt bezludnej wyspy
Jak Hanks z Cast Away gdy gadał do piłki
Na brzeg wyrzucony przez przypływ
Traciłem siły, nie miałem kondycji
Nigdy nie oczekiwałem łaski
W walce zawsze stałem w pierwszej linii
Gdy garda słabnie i pęka pancerz
Widzisz naprawdę kto jest prawilny
Zmienia się, parabola, mam wroga
Tam gdzie wczoraj, śpiewali mi «sto lat Głowa»
Zdarzyłem się zahartować
Wyrzuty sumienia to ich mogą dopaść
Gdzie byli kiedy stałem pusty w ryj, gasły sny
Nie było pogadać z kim
Mówili: «Za Tobą idę jak w dym»
Został potem tylko proch i pył
Wir życia zabija, nie trzyma jeńców
Zimne kalkulacje, brak sentymentów
Prędzej Cię zadepczą niż oszczędzą
Frustracje kończą się klęską
Więc odważnie gram, czuję ich strach
Błądzą, bo sami w chuj stracili szans
Są bliżej dna i chcą wciągnąć mnie tam
Instynkt przetrwania pozwala mi trwać!
Nikt nie jest w stanie mnie zatrzymać
Nic nie jest w stanie mnie przerazić
Ta muzyka ożywa w słowach, a słowa wywołują obrazy
My musimy przetrwać, przetrwać!
Wszyscy musimy przetrwać, przetrwać!
PMM musi przetrwać, przetrwać!
Musimy przetrwać, przetrwać!
Je n'ai besoin de personne pour survivre
Même être seul parmi des inconnus
Je pourrais transformer tout mal en force
Tout ce que vous faites finira par vous revenir
Tout ce qui est lié est un nœud coulant autour du cou
C'est pourquoi je suis ici après tout
J'écris ma propre histoire, beaucoup doutaient
Et, tout comme toi, elle veut trouver sa place
Et quand tu n'as personne, ne te casse pas les mains
Un bon mot restera avec vous quand je partirai d'ici
On a trop de soucis, on se fait du mal inutilement
Ce n'est pas une excuse, mais j'ai aussi un sentiment
Que ceux qui m'ont frappé méritent vengeance
Je ne suis pas blessé par ta colère, je ne suis pas blessé par le bonheur
Même si je n'ai besoin de personne, je ne suis pas seul
Je marche à travers les épines, je paie pour les péchés, la rédemption me guérit
Comme jamais, confiant en moi, je sais ce qu'il veut
Personne ne peut m'arrêter
Rien ne peut m'effrayer
Cette musique prend vie dans les mots, les mots évoquent des images
Injections malades, effet île déserte
Comme Hanks de Cast Away quand il parlait au ballon
Jeté à terre par la marée
Je perdais de la force, je n'étais pas en forme
Je n'ai jamais attendu la grâce
Dans le combat, j'étais toujours en première ligne
Quand la garde s'affaiblit et que l'armure se fissure
Tu vois vraiment qui a raison
Ça change, parabole, j'ai un ennemi
Où hier ils m'ont chanté "joyeux anniversaire"
il m'est arrivé de durcir
Le remords peut les avoir
Où étaient-ils quand je restais vide dans ma bouche, les rêves se sont éteints
Il n'y avait personne à qui parler
Ils ont dit: "Je te suis comme de la fumée"
Après cela, il ne restait que des cendres et de la poussière
Le vortex de la vie tue, ne détient aucun prisonnier
Calculs froids, pas de sentiment
Ils te piétineront plutôt que de te sauver
Les frustrations se terminent par une défaite
Alors je joue courageusement, je ressens leur peur
Ils se trompent parce qu'ils ont eux-mêmes perdu une putain de chance
Ils sont plus près du fond et ils veulent m'y traîner
Mon instinct de survie me fait avancer !
Personne ne peut m'arrêter
Rien ne peut m'effrayer
Cette musique prend vie dans les mots, et les mots évoquent des images
Nous devons survivre, survivre !
Nous devons tous survivre, survivre !
PMM doit survivre, survivre !
Il faut survivre, survivre !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes