
Voici les paroles de la chanson : Przy sobie , artiste : PMM Avec traduction
Texte original avec traduction
PMM
Mam kogo chronić, żyję dla mamy, córki i żony
Byś się czół nie spełniony
Mam powody do dumy to szczególny moment
Niosą światło wskazują drogę, mam je przy sobie
Gdy tracę kontrolę i czuję, że tonę, mam je przy sobie
Gdyby nikt wokół już nie myślał o mnie, mam je przy sobie
Wchodzę do domu i z powrotem dostaję moc by się odrodzić
Pseudo znajomi chcieli zaszkodzić nie pomogli się podnieść
Byli pierwsi by donieść obcym
O tym co robię i z czym mam problem
Niech każdy patrzy pod nogi
Nim się potknie o stopnie
Są strome jak spadniesz wtedy się ockniesz
Jak ciężko jest iść samotnie
Gdziekolwiek będę, szczerze Ci powiem pozory są mi obce, biorę żonę na spacer,
córkę na ręce
Witam się z małą jest dobrze, mam je przy sobie
Gdyby nikt wokół już nie myślał o mnie, mam je przy sobie
Gdy tracę kontrolę i czuję, że tonę, mam je przy sobie
Niosą światło wskazują drogę…
Mam je przy sobie
Mam Ciebie przy sobie
Wiem, w którą stronę iść
Możesz mi spojrzeć głęboko w oczy
Dziś mam Ciebie przy sobie
Wiem, w którą stronę iść
Możesz mi spojrzeć głęboko w oczy i nim tylko pasję wyczytać z nich
Przy sobie mam chwilę i, dzięki nim żyję - to wiara
Gdy widzę ile błędów popełniłem
Wiem — że mam o co się starać
To sprawia, że działam choć dziś
Już nie wszystko na raz
Mała, jedźmy gdzieś wszystko co robiłem
Robiłem dla was
Nie ma miłości na chwilę, jak przyjaźni na chwilę
To Ci, na których liczę mogą liczyć na mnie tyle
Tyle pomyłek, tyle lat, tyle wspomnień
Tu tyle zalet ile wart prawda o mnie
Idę spokojnie, to moje życie
Choć łatwiej zapomnieć to żadne wyjście
Wraca do mnie co mi się należy
Nie pozwolę się tłamsić przeszłości
Zerwać się mogę z uwięzi przeżyć
Jak chce jebać wątpliwości
Idę z nadzieją choć trudno uwierzyć
Że zawiść ustąpi miłości
Wszystko człowiek i tak ode mnie zależy
A pasja prowadzi ku wolności, tak
Pasja prowadzi ku wolności, tak
Pasja prowadzi ku wolności, tak
Mam Ciebie przy sobie
Wiem, w którą stronę iść
Możesz mi spojrzeć głęboko w oczy
Dziś mam Ciebie przy sobie
Wiem, w którą stronę iść
Możesz mi spojrzeć głęboko w oczy i nim tylko pasję wyczytać z nich
J'ai quelqu'un à protéger, je vis pour ma mère, ma fille et ma femme
Vous vous sentiriez insatisfait
J'ai des raisons d'être fier c'est un moment spécial
Ils portent la lumière, ils montrent le chemin, je les ai avec moi
Quand je perds le contrôle et que j'ai l'impression de me noyer, je les ai avec moi
Si plus personne autour de moi ne pensait à moi, je les ai avec moi
Je rentre chez moi et je récupère le pouvoir de renaître
Des pseudo potes voulaient du mal, ils n'aidaient pas à se relever
Ils ont été les premiers à signaler aux extraterrestres
À propos de ce que je fais et de ce qui me pose problème
Que tout le monde regarde ses pieds
Avant qu'il ne trébuche sur les marches
Ils sont raides si vous tombez puis vous vous réveillez
Comme il est difficile de marcher seul
Où que je sois, je vous dirai honnêtement que les apparences me sont étrangères, je promène ma femme,
fille dans ses bras
Bonjour, mon petit va bien, je les ai avec moi
Si plus personne autour de moi ne pensait à moi, je les ai avec moi
Quand je perds le contrôle et que j'ai l'impression de me noyer, je les ai avec moi
Ils éclairent, ils montrent le chemin…
je les ai avec moi
je t'ai avec moi
Je sais où aller
Tu peux regarder profondément dans mes yeux
Je t'ai avec moi aujourd'hui
Je sais où aller
Tu peux regarder profondément dans mes yeux et y lire la passion
J'ai un moment avec moi et, grâce à eux, je vis - c'est la foi
Quand je vois combien d'erreurs j'ai faites
Je sais... que j'ai quelque chose à faire
Cela me fait agir au moins aujourd'hui
Plus tout à la fois
Bébé, allons quelque part tout ce que j'ai fait
j'ai fait pour toi
Il n'y a pas d'amour pour un moment comme l'amitié pour un moment
Ce sont ceux sur qui je compte qui peuvent autant compter sur moi
Tant d'erreurs, tant d'années, tant de souvenirs
Ici autant d'avantages que vaut la vérité sur moi
Je marche calmement, c'est ma vie
Bien qu'il soit plus facile d'oublier, ce n'est pas une option
Ce qui m'est dû me revient
Je ne laisserai pas le passé m'étouffer
Je peux me libérer de la servitude et survivre
Comment baiser les doutes
Je pars avec espoir, même si c'est difficile à croire
Cette envie fera place à l'amour
Tout homme dépend de moi de toute façon
Et la passion mène à la liberté, oui
La passion mène à la liberté, oui
La passion mène à la liberté, oui
je t'ai avec moi
Je sais où aller
Tu peux regarder profondément dans mes yeux
Je t'ai avec moi aujourd'hui
Je sais où aller
Tu peux regarder profondément dans mes yeux et y lire la passion
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes