Skating On Thin Ice -

I’ve been dying to tell you for some time

That my friends have up and left me and I’m skating on thin ice

Threw my arms around a memory

Of laughter in the disco and the sense of family

The rain stopped falling

When you walked up to me

Now my backpack’s bulging and I’m running away again

And my heart is heavy with the words you said to me

Threw my arms around a memory

Of late night drinking and dancing 'til three

The rain stopped falling

When you walked up to me

I can’t stop crying

I’m running on empty

Je meurs d'envie de te le dire depuis un certain temps

Que mes amis se sont levés et m'ont laissé et que je patine sur de la glace fine

J'ai jeté mes bras autour d'un souvenir

Du rire dans la discothèque et le sens de la famille

La pluie a cessé de tomber

Quand tu t'es approché de moi

Maintenant, mon sac à dos est gonflé et je m'enfuis à nouveau

Et mon cœur est lourd des mots que tu m'as dit

J'ai jeté mes bras autour d'un souvenir

De tard dans la nuit à boire et à danser jusqu'à trois heures

La pluie a cessé de tomber

Quand tu t'es approché de moi

Je ne peux pas m'arrêter de pleurer

Je tourne à vide