Elegía - Poema Arcanus

Desde que no existe el alma de mi alma

Me paso las noches cazando tormentas

Para olvidar que en el fondo no puedo olvidar

La dulce voz del silencio

Estrellas fugaces se confunden con faros

Cuando navegas perdido en el oceano de medianoche

Naufrago en lo irreal

Cegado por la oscuridad

Y mis velas en silencio piden solo un amanecer

… hasta que vuelva la tempestad

Noche amante no me creas ingrato

Pero quisiera despertar bajo las alas del sol

Avanzo en lo irreal

Sanando en la oscuridad

Siguiendo otros vientos hasta cazar un amanecer

Antagonista a la tempestad

Puisque l'âme de mon âme n'existe pas

Je passe mes nuits à chasser les tempêtes

Pour oublier qu'au fond de moi je ne peux pas oublier

La douce voix du silence

Les étoiles filantes se confondent avec les phares

Quand tu navigues perdu dans l'océan de minuit

Je fais naufrage dans l'irréel

aveuglé par les ténèbres

Et mes bougies silencieuses ne demandent qu'un seul lever de soleil

… jusqu'au retour de la tempête

Amant de la nuit ne me pense pas ingrat

Mais je voudrais me réveiller sous les ailes du soleil

J'avance dans l'irréel

guérir dans le noir

Suivant d'autres vents jusqu'à chasser un lever de soleil

Antagoniste de la tempête