Centrifuge -

Swing swing, baby, try to keep your chin up

No point losing face!

Shake shake, baby, throw out your agenda

Takes up too much space

We are the part time centrifuge!

We are the only sign of…

Drink drink, baby.

Down that margarita

There’s no passing grade

Dream dream, baby, like there’s no tomorrow

Like you’re getting paid

We are the part time centrifuge!

We are the only sign of…

-I can’t hear myself at all

-Nat, you gotta take an ear phone off

-We are the… I can’t hear myself in either earphones, though.

Why can I not

hear my voice?

-You can’t hear your voice right now?

Oh oh, try this

-Yeah…

Swing swing, bébé, essaie de garder le menton levé

Inutile de perdre la face !

Secoue, secoue, bébé, jette ton agenda

Prend trop de place

Nous sommes la centrifugeuse à temps partiel !

Nous sommes le seul signe de…

Buvez, bébé.

En bas de cette margarita

Il n'y a pas de note de passage

Rêve rêve, bébé, comme s'il n'y avait pas de lendemain

Comme si tu étais payé

Nous sommes la centrifugeuse à temps partiel !

Nous sommes le seul signe de…

-Je ne m'entends pas du tout

-Nat, tu dois enlever un écouteur

-Nous sommes le… Je ne peux pas m'entendre dans aucun des écouteurs, cependant.

Pourquoi ne puis-je pas

entendre ma voix ?

-Tu n'entends pas ta voix en ce moment ?

Oh oh, essaie ça

-Ouais…