
Voici les paroles de la chanson : Daisy , artiste : Pond Avec traduction
Texte original avec traduction
Pond
It’s spring and the cherry blossoms sprout
The legs are out and the bronzed chests
And fires bejeweling the southwest
Thank you, darling, for these silver gelatin echoes of me, with you
Smiling like he has to for the cause
For the tribe, for the boys, for the lie
Nobody heard me crying in my sleep
Me and the men of the frontier stack the bodies in a heap
Jimmy grabs a beer and we wash our hands in the creek
Ooh, talk is cheap
Frangipanis growing back home
And they’re shading the bottle-o line
Once we were dreaming of pearls
Now me and my sons all dream of iron
Well, Daisy, baby, are you drivin' home?
'Cause this baby doesn’t wanna walk alone
She said «Ooh» as she grabbed my tongue
Sometimes you gotta rock the cradle, baby, on your own
Ooh, is that boogoo with the big chain?
Is that Annie with the white dress?
Is that granny with the white man
With the no name and the no stress?
Like, what about the empire?
What about the cross?
What about the halos?
Are the angels inside with the Xbox?
Ooh, that’s a dollar for any can
And on Thursdays, I’ll be headin' back to see my man
Well, Daisy, baby, are you drivin' home?
'Cause this baby doesn’t wanna walk alone
She said «Ooh» as she grabbed my tongue
Sometimes you gotta rock the cradle, baby, on your own
Damn, it’s cool on the bathroom floor
Well, Daisy doesn’t have a babe no more
Damn, it’s cool on the bathroom floor
Daisy doesn’t have a babe no more
Did seeing real blood remind you that I had a heart?
That was the last kiss, that was a real one
When I see you next year I’ll be perfect, yeah
I’ll be perfect for you, babe
C'est le printemps et les fleurs de cerisier poussent
Les jambes sont sorties et les poitrines bronzées
Et les feux ornant le sud-ouest
Merci, ma chérie, pour ces échos de gélatine d'argent de moi, avec toi
Sourire comme il le doit pour la cause
Pour la tribu, pour les garçons, pour le mensonge
Personne ne m'a entendu pleurer dans mon sommeil
Moi et les hommes de la frontière empilons les corps en tas
Jimmy prend une bière et on se lave les mains dans le ruisseau
Ooh, parler n'est pas cher
Les frangipaniers poussent à la maison
Et ils ombragent la ligne de la bouteille
Autrefois, nous rêvions de perles
Maintenant moi et mes fils rêvons tous de fer
Eh bien, Daisy, bébé, tu rentres chez toi en voiture ?
Parce que ce bébé ne veut pas marcher seul
Elle a dit "Ooh" en attrapant ma langue
Parfois tu dois bercer le berceau, bébé, tout seul
Ooh, est ce boogoo avec la grande chaîne ?
C'est Annie avec la robe blanche ?
Est-ce que mamie avec l'homme blanc
Avec le sans nom et le sans stress ?
Qu'en est-il de l'empire ?
Et la croix ?
Et les halos ?
Les anges sont-ils à l'intérieur avec la Xbox ?
Ooh, c'est un dollar pour n'importe quelle canette
Et le jeudi, je reviendrai voir mon homme
Eh bien, Daisy, bébé, tu rentres chez toi en voiture ?
Parce que ce bébé ne veut pas marcher seul
Elle a dit "Ooh" en attrapant ma langue
Parfois tu dois bercer le berceau, bébé, tout seul
Merde, c'est cool sur le sol de la salle de bain
Eh bien, Daisy n'a plus de bébé
Merde, c'est cool sur le sol de la salle de bain
Daisy n'a plus de bébé
Voir du vrai sang vous a-t-il rappelé que j'avais un cœur ?
C'était le dernier baiser, c'était un vrai
Quand je te verrai l'année prochaine, je serai parfait, ouais
Je serai parfait pour toi, bébé
Pond • 2011
Pond • 2011
Pond • 2012
Pond • 2015
Pond • 2015
Pond • 2022
Pond • 2011
Pond • 2015
Pond • 2015
Pond • 2022
Pond • 2022
Pond • 2011
Pond • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes