Demon - Pooka

I once knew a demon

He was friendly with me

He took out my heart and bit off my feet

Then he asked for forgiveness

And I said that I’d try

But I knew I couldn’t

It was oh just a lie

He said at last

I’m guilty-free

My conscience dare anything me

So I smiled and said that I understood

But if the truth be known I never could

So there I stood with no arms and no feet

No body no soul and only my teeth

Took a big bite and tore off his head

I said you should know better than to treat a friend

J'ai connu un démon

Il était amical avec moi

Il m'a arraché le cœur et m'a mordu les pieds

Puis il a demandé pardon

Et j'ai dit que j'essaierais

Mais je savais que je ne pouvais pas

C'était oh juste un mensonge

Il dit enfin

Je suis sans culpabilité

Ma conscience ose tout ce que je

Alors j'ai souri et j'ai dit que j'avais compris

Mais si la vérité est connue, je ne pourrais jamais

Alors là, je me tenais sans bras ni pieds

Pas de corps, pas d'âme et seulement mes dents

A pris une grosse bouchée et lui a arraché la tête

J'ai dit que tu devrais savoir qu'il ne faut pas traiter un ami