
Voici les paroles de la chanson : God Alone , artiste : Popcaan, NotNice Avec traduction
Texte original avec traduction
Popcaan, NotNice
Yo, Notnice
Get there!
Hey-ey
God, a you alone, see it
They don’t know God
Hey!
It deh right in front dem eye
Still dem play a blind eye
It deh right in front dem face
Oh God
It no easy, when people a ignore your struggle dem, ah
It no easy, when people a trouble you and you nah trouble dem
And every time you try fi build it up
Dem try hard fi bring you down
Sometimes you feel like giving up
I’m not giving up
Oh God, a you alone, see it
The burdens me keep inside, yeah
God, a you alone, see it
Emotions weh me hide
And a you alone know
You alone see it, oh God
You alone know
Hey-ey
Hey!
Notnice
Dem trying hard to get me out
How dem ago stop me now?
Hey
A King Selassie I let me out
How dem ago check me now?
And every time me try fi build it up
Dem try hard fi bring you down
Feel like giving up
I’m not giving up, hey
God, a you alone, see it
How much people a sleep pon street
Yeah!
God, a you alone, see it
How much people can’t afford beef
God, a you alone know
You alone see it, oh God
You alone know
Hey-ey
Ghetto youth, listen me keenly
The system no easy, believe me
Some of dem will kill you neatly
When dem tell you say dem love you, dem no mean it
Youths, behave yourself, and no sell yourself
The same one weh grudge you a the one dem weh you help
But, protect yourself and preserve your health
Every pagans weh rise 'gainst the thng haffi go melt
Watching dem under mi felt, intelligent
None of dem can’t stop mi riches and the wealth
Dem nah see no block and no cement
No jail time no spend
Dem waan destroy weh me build
'Cause every time me try fi build it up
Dem try hard fi bring you down
Squidel feel like giving up
Crab not giving up, you mad?
God, a you alone, see it
How much people a sleep pon street
Yeah!
God, a you alone, see it
How much people can’t afford beef
God, a you alone know
You alone see it, oh God
You alone know
Hey-ey
God, a you alone
Kick out!
You know!
Eh heh
Wha' dem a do?
Hey-ey, a you alone
You alone know…
You alone know…
You alone…
You alone know, oh God
You alone know, oh God
Give thanks, yeah, oh God
Eh heh
Notnice
@unrulycuzzz
Unruly Russ
Squidel
Tell dem, God a you alone see it
Yo, pas sympa
Allez-y !
Hé-hé
Dieu, toi seul, vois-le
Ils ne connaissent pas Dieu
Hé!
C'est juste devant eux
Ils jouent toujours les yeux aveugles
C'est juste devant leur visage
Oh mon Dieu
Ce n'est pas facile, quand les gens ignorent votre combat, ah
Ce n'est pas facile, quand les gens te dérangent et que tu ne les déranges pas
Et chaque fois que vous essayez de le construire
Ils essaient dur de te faire tomber
Parfois tu as envie d'abandonner
Je n'abandonne pas
Oh Dieu, toi seul, vois-le
Les fardeaux que je garde à l'intérieur, ouais
Dieu, toi seul, vois-le
Les émotions que je cache
Et toi seul sais
Toi seul le vois, oh Dieu
Toi seul sais
Hé-hé
Hé!
Pas gentil
Ils s'efforcent de me faire sortir
Depuis combien de temps m'arrête-t-il maintenant ?
Hé
Un roi Sélassié, je me laisse sortir
Depuis combien de temps me vérifie-t-il maintenant ?
Et chaque fois que j'essaie de le construire
Ils essaient dur de te faire tomber
Envie d'abandonner
Je n'abandonne pas, hey
Dieu, toi seul, vois-le
Combien de personnes dorment dans la rue
Ouais!
Dieu, toi seul, vois-le
Combien de personnes ne peuvent pas se permettre de boeuf
Dieu, toi seul sais
Toi seul le vois, oh Dieu
Toi seul sais
Hé-hé
Jeunes du ghetto, écoutez-moi attentivement
Le système n'est pas facile, crois-moi
Certains d'entre eux vous tueront proprement
Quand ils te disent qu'ils t'aiment, ils ne le pensent pas
Jeunes, comportez-vous bien et ne vous vendez pas
Le même qui vous en veut à celui que vous aidez
Mais, protégez-vous et préservez votre santé
Tous les païens se lèvent contre le truc qui va fondre
Je les regarde sous mes yeux, intelligent
Aucun d'entre eux ne peut arrêter ma richesse et la richesse
Je ne vois pas de bloc et pas de ciment
Pas de temps de prison, pas de dépenses
Dem waan détruire weh me construire
Parce qu'à chaque fois que j'essaie de le construire
Ils essaient dur de te faire tomber
Squidel a envie d'abandonner
Le crabe n'abandonne pas, t'es fou ?
Dieu, toi seul, vois-le
Combien de personnes dorment dans la rue
Ouais!
Dieu, toi seul, vois-le
Combien de personnes ne peuvent pas se permettre de boeuf
Dieu, toi seul sais
Toi seul le vois, oh Dieu
Toi seul sais
Hé-hé
Dieu, toi seul
Expulser!
Tu sais!
Eh hé
Qu'est-ce qu'ils font ?
Hey-ey, toi seul
Toi seul sais…
Toi seul sais…
Tu es seul…
Toi seul sais, oh Dieu
Toi seul sais, oh Dieu
Remercier, ouais, oh Dieu
Eh hé
Pas gentil
@unrulycuzzz
Rus indiscipliné
Écureuil
Dis-leur, Dieu, toi seul le vois
Jorja Smith, Popcaan • 2020
Snoop Lion, Jahdan Blakkamore, Mavado • 2013
AlunaGeorge, Popcaan • 2016
Naughty Boy, Kyla, Popcaan • 2016
Popcaan • 2017
Popcaan • 2018
Popcaan • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes