A te o cara, amor talora - Popol Vuh

A te, o cara, amor talora

Mi guidò furtivo e in pianto;

Or mi guida a te d’accanto

Tra la gioia e l’esultar

Al brillar di sì bell’ora

Se rammento il mio tormento

Si raddoppia il mio contento

M'è più caro il palpitar

À toi, ou chérie, aime parfois

Il m'a conduit furtivement et dans les larmes;

Maintenant, guide-moi à côté de toi

Entre joie et exultation

A l'éclat d'une si belle heure

Si je me souviens de mon tourment

Mon contenu est doublé

Le battement de coeur m'est plus cher