Heist -

A man walked in to a bank one day

And he had inside his coat

A device which could end your life

But in this instance it won’t

He walked in through the front door

His heart was cool, calm and collected

The words he’d practiced a thousand times before

They would echo on and on

His heart went, «bum bum bum bum, bum bum bum»

His heart went, «bum bum bum bum, bum bum bum»

And he said, «high, high put your hands up to the sky,

this is a heist — a hold up but it’s different now this time

because I don’t want any money, I just want your time.»

And the people in the town,

put their hands and purses on the ground

As their hearts picked up and they went,

«bum bum bum bum, bum bum bum.»

And he said, «Just listen to my story

Can’t you help me find my mind?

I had it once and now it’s gone, it’s left me far behind.

I’d like it back, I’d like it back, I’d like it back again

By the way,» he said «my name’s Tim.»

He said, «high, high put your hands up to the sky,

this is a heist — a hold up but it’s different now this time

because I don’t want any money, I just want your time.»

And the sirens sounded loud, the police, they circled ‘round

But inside that bank they found…

The people were talking then they were laughing,

then they were saying to each other,

This isn’t a crime the situation is fine,

This is a chance to help our brother

The people were talking, then they were laughing, then they were saying,

It’s fine, fine this man here is fine

It was a heist, a hold up but it’s different now this time

Because he doesn’t want any money

He just wants our time

It’s fine, fine this man here is fine

It was a heist, a hold up but it’s different now this time

Because he doesn’t want any money

He just wants our time

Un homme est entré dans une banque un jour

Et il avait dans son manteau

Un appareil qui pourrait vous mettre fin à la vie

Mais dans ce cas, ce ne sera pas le cas

Il est entré par la porte d'entrée

Son cœur était frais, calme et recueilli

Les mots qu'il avait pratiqués mille fois auparavant

Ils résonnaient encore et encore

Son cœur faisait "boum boum boum boum, boum boum boum"

Son cœur faisait "boum boum boum boum, boum boum boum"

Et il dit : "Haut, haut, lève tes mains vers le ciel,

c'est un casse - un hold-up mais c'est différent maintenant cette fois

parce que je ne veux pas d'argent, je veux juste votre temps. »

Et les gens de la ville,

mettre les mains et les sacs à main par terre

Alors que leurs cœurs reprenaient et qu'ils s'en allaient,

"boum boum boum boum, boum boum boum."

Et il a dit : "Écoutez simplement mon histoire

Ne pouvez-vous pas m'aider à trouver mon esprit ?

Je l'ai eu une fois et maintenant c'est parti, ça m'a laissé loin derrière.

J'aimerais qu'il revienne, j'aimerais qu'il revienne, j'aimerais qu'il revienne

Au fait", a-t-il dit, "je m'appelle Tim".

Il a dit : "Haut, haut, lève tes mains vers le ciel,

c'est un casse - un hold-up mais c'est différent maintenant cette fois

parce que je ne veux pas d'argent, je veux juste votre temps. »

Et les sirènes ont retenti fort, la police, ils ont tourné en rond

Mais à l'intérieur de cette banque, ils ont trouvé...

Les gens parlaient puis ils riaient,

puis ils se disaient,

Ce n'est pas un crime, la situation est bonne,

C'est une chance d'aider notre frère

Les gens parlaient, puis ils riaient, puis ils disaient,

C'est bien, bien cet homme ici va bien

C'était un braquage, un hold-up mais c'est différent maintenant cette fois

Parce qu'il ne veut pas d'argent

Il veut juste notre temps

C'est bien, bien cet homme ici va bien

C'était un braquage, un hold-up mais c'est différent maintenant cette fois

Parce qu'il ne veut pas d'argent

Il veut juste notre temps