Voici les paroles de la chanson : Meija , artiste : Porno for Pyros Avec traduction
Texte original avec traduction
Porno for Pyros
Yeah, you got your money
In your hand
And your mind
Already out of the door
Didn’t get her started
There ain’t no stopping her
You gotta
Wait till she runs
Out of money
Or maybe get some sleep
She knows everybody
Go!
Go.
She took the car
Out for a drive
She didn’t come back
For nearly two days
Where’s she been?
Why’d she go?
Why’s she back now?
We all know!
We know why!
We know why!
She’s back again
We know
Where’s she goin'
Someplace better than here…
Everybody, count your money!
Everybody, count your money!
Everybody, yeah, you better count your money!
Where you going, Meija?
Took the car
Out for a drive
Didn’t come back
For nearly two days
Where’s she been?
Why’d she go?
Why’s she back now?
We all know!
We know why!
We know why!
Baby’s back again
We know
Where’s she goin'
Someplace better than here…
Everybody, count your money!
Everybody, count your money!
Everybody, yeah, you better count your money!
Ouais, tu as ton argent
Dans ta main
Et ton esprit
Déjà sorti de la porte
Ne l'a pas fait démarrer
Rien ne l'arrête
Tu dois
Attends qu'elle coure
À court d'argent
Ou peut-être dormir un peu
Elle connaît tout le monde
Aller!
Aller.
Elle a pris la voiture
Faire un tour en voiture
Elle n'est pas revenue
Pendant près de deux jours
Où est-elle passée ?
Pourquoi est-elle partie ?
Pourquoi est-elle de retour maintenant ?
Nous savons tous!
Nous savons pourquoi !
Nous savons pourquoi !
Elle est de retour
Nous savons
Où va-t-elle
Quelque part mieux qu'ici…
Tout le monde, comptez votre argent !
Tout le monde, comptez votre argent !
Tout le monde, ouais, vous feriez mieux de compter votre argent !
Où vas-tu, Meija ?
A pris la voiture
Faire un tour en voiture
N'est pas revenu
Pendant près de deux jours
Où est-elle passée ?
Pourquoi est-elle partie ?
Pourquoi est-elle de retour maintenant ?
Nous savons tous!
Nous savons pourquoi !
Nous savons pourquoi !
Bébé est de retour
Nous savons
Où va-t-elle
Quelque part mieux qu'ici…
Tout le monde, comptez votre argent !
Tout le monde, comptez votre argent !
Tout le monde, ouais, vous feriez mieux de compter votre argent !
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes