Voici les paroles de la chanson : Vandalism , artiste : Porter Robinson Avec traduction
Texte original avec traduction
Porter Robinson
I wasn’t born yesterday
I’ve succumb to your wicked ways
So I’m movin' up, up and away
up, up and away, up, up and away
Seem to think I’m your property
And your misconduct is trashing me.
Now I’m searching for the debris,
for the debris, for the debris.
I’m a victim of vandalism
'cause you covered me in grafitti
I’m a victim of vandalism
Since you left your mark on me
I’m a victim of vandalism
'cause you covered me in grafitti
I’m a victim of vandalism
Since you left your mark on me
I’m a victim… of vandalism
I’m a victim… of vandalism
I’m a victim… of vandalism
I’m a victim… of vandalism
I wasn’t born yesterday
I’ve succumb to your wicked ways
So I’m movin' up, up and away
up, up and away, up, up and away
So you can sabotage and you betray (not sure about this one)
Damage done now wouldn’t you say
You really rub me up the wrong way
up the wrong way, up the wrong way.
I’m a victim of vandalism
'cause you covered me in grafitti
I’m a victim of vandalism
Since you left your mark on me
Vandalism
Vandalism
I’m a victim of vandalism
I’m a victim of vandalism
I’m a victim of vandalism
I’m a victim of vandalism
Je ne suis pas né d'hier
J'ai succombé à tes mauvaises manières
Alors je monte, monte et m'éloigne
haut, haut et loin, haut, haut et loin
Semble penser que je suis ta propriété
Et votre inconduite me corrompt.
Maintenant je cherche les débris,
pour les débris, pour les débris.
Je suis victime de vandalisme
Parce que tu m'as couvert de graffitis
Je suis victime de vandalisme
Depuis que tu m'as laissé ta marque
Je suis victime de vandalisme
Parce que tu m'as couvert de graffitis
Je suis victime de vandalisme
Depuis que tu m'as laissé ta marque
Je suis victime… de vandalisme
Je suis victime… de vandalisme
Je suis victime… de vandalisme
Je suis victime… de vandalisme
Je ne suis pas né d'hier
J'ai succombé à tes mauvaises manières
Alors je monte, monte et m'éloigne
haut, haut et loin, haut, haut et loin
Donc vous pouvez saboter et vous trahir (pas sûr de celui-ci)
Dommage fait maintenant, ne diriez-vous pas
Tu me frottes vraiment dans le mauvais sens
dans le mauvais sens, dans le mauvais sens.
Je suis victime de vandalisme
Parce que tu m'as couvert de graffitis
Je suis victime de vandalisme
Depuis que tu m'as laissé ta marque
Vandalisme
Vandalisme
Je suis victime de vandalisme
Je suis victime de vandalisme
Je suis victime de vandalisme
Je suis victime de vandalisme
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes