
Voici les paroles de la chanson : Poster , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Miscellaneous
Poster
Je hangt al eeuwen bij me
op m’n kamer aan de muur
Ik vertel je mijn geheimen
Allemaal op den duur
Je bent een lieve jongen,
je bent een lekker stuk
en jij kijkt altijd naar me
bij verdriet bij geluk
Ik probeer me niet te storen
aan dat foutje bij je oor
want ik weet jij bent betrouwbaar
en jij verteld niets door
Nooit is er iemand bij me
daarom praat ik met jou
ik vertel je mijn geheimen
omdat ik je vertrouw
Je ziet niet echt wat ik doe
je hoort niet wat ik zeg
Maar jij kijkt altijd naar me
Zo dichtbij zo ver weg
Ik probeer me niet te storen
aan dat nietje door je knie
Toen je al bekend was,
Was ik nog maar drie
Vandaag wordt er behangen
daar lig je op de grond
behangplak op je wangen
en een scheur door je mond
Ach je was toch wel verdwenen
je hing er al zolang
en ik kon toch ook niet wennen
aan die kreukels op je wang
je zag niet echt wat ik deed,
hoorde niet wat ik zei
toch blijf ik van je houden
zo verweg, zo dichtbij
zo verweg, zo dichtbij…
Divers
Affiche
Tu traînes avec moi depuis des lustres
sur le mur de ma chambre
Je te dis mes secrets
Tout à long terme
Tu est un bon garçon,
tu es une belle pièce
et tu me regardes toujours
dans la tristesse dans le bonheur
J'essaie de ne pas déranger
à propos de cette petite erreur dans ton oreille
parce que je sais que tu es digne de confiance
et tu ne le dis à personne
Personne n'est jamais avec moi
c'est pourquoi je te parle
Je te dis mes secrets
parce que je vous fais confiance
Tu ne vois pas vraiment ce que je fais
tu n'entends pas ce que je dis
Mais tu me regardes toujours
Si proche, si loin
J'essaie de ne pas déranger
à cette agrafe à travers ton genou
Quand tu étais déjà connu,
je n'avais que trois ans
Aujourd'hui il est tapissé
là tu es allongé sur le sol
coller du papier peint sur vos joues
et une larme dans ta bouche
Oh, tu étais parti de toute façon
tu es resté là pendant si longtemps
et je ne pouvais pas m'y habituer non plus
ces rides sur ta joue
tu n'as pas vraiment vu ce que j'ai fait,
n'a pas entendu ce que j'ai dit
pourtant je continue à t'aimer
si loin, si près
si loin, si près…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes