Remember Me - Poured Out

There was a thief on a tree.

His name was me.

Life slipping away, harder and harder to breathe.

As his eyes close to let go, he wonders how he got there.

«What went wrong?

Will I die here all alone?»

His dreams were always suppressed by reality.

Forced to live by taking just to make ends meet.

Abandoned by the world.

Fixated on survival, everyone was an enemy

But he’ll soon find out that the end doesn’t always justify

the means.

What will it take for him to see that the path he treads is a path to

destruction?

«No one can save me.»

As my eyes close to sleep, I happen to gaze upon the man hanging next to me.

A man torn apart, a man betrayed, a man who came to save us from our dismay.

King of kings, remember me.

King of kings, remember me.

Don’t let me die here all alone.

Oh, no!

The King of kings remembered me.

Il y avait un voleur sur un arbre.

Il s'appelait moi.

La vie s'échappe, de plus en plus difficile à respirer.

Alors que ses yeux se ferment pour lâcher prise, il se demande comment il est arrivé là.

"Qu'est ce qui ne s'est pas bien passé?

Vais-je mourir ici tout seul ? »

Ses rêves ont toujours été supprimés par la réalité.

Forcé de vivre en prenant juste pour joindre les deux bouts.

Abandonné par le monde.

Fixé sur la survie, tout le monde était un ennemi

Mais il découvrira bientôt que la fin ne justifie pas toujours

les moyens.

Que lui faudra-t-il pour voir que le chemin qu'il suit est un chemin vers

destruction?

"Personne ne peut me sauver."

Alors que mes yeux se rapprochent du sommeil, il m'arrive de contempler l'homme suspendu à côté de moi.

Un homme déchiré, un homme trahi, un homme venu nous sauver de notre désarroi.

Roi des rois, souviens-toi de moi.

Roi des rois, souviens-toi de moi.

Ne me laisse pas mourir ici tout seul.

Oh non!

Le Roi des rois s'est souvenu de moi.