Iko Iko - Pow Wow
- Année de sortie: 1991
- Langue: Anglais
- Durée: 2:40
Voici les paroles de la chanson : Iko Iko , artiste : Pow Wow Avec traduction
Paroles : Iko Iko "
Texte original avec traduction
Iko Iko
Pow Wow
Texte original
My grand-ma and your grand-ma were
Sittin' by the fire
My grand-ma told your grand-ma:
«I'm gonna set your flag on fire "
Talkin' 'bout
Hey now !
Hey now !
Iko, iko unday
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo fee na-né
Look at my king all dressed in red
Iko, iko unday
I betcha five dollars he’ll kill you dead
Jock-a-mo fee na-né
Talkin' 'bout
Hey now !
Hey now !
Iko, iko unday
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo fee na-né
See that girl all dressed in green
Iko, iko unday
She’s not a girl, she’s a lovin' machine
Jock-a-mo fee na-né
Talkin' 'bout
Hey now !
Hey now !
Iko, iko unday
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo fee na-né
Mardi gras’s coming and it won’t belong
Iko, iko unday
Till everybody’s singing my little song
Jock-a-mo fee na-né
Talkin' 'bout
Hey now !
Hey now !
Iko, iko unday
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo fee na-né
Talkin' 'bout
Hey now !
Hey now !
Iko, iko unday
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo fee na-né
Traduction de la chanson
Ma grand-mère et votre grand-mère étaient
Assis près du feu
Ma grand-mère a dit à votre grand-mère :
« Je vais mettre le feu à ton drapeau »
Parler de
Hey maintenant !
Hey maintenant !
Iko, iko aujourd'hui
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo frais na-né
Regarde mon roi tout habillé de rouge
Iko, iko aujourd'hui
Je parie cinq dollars qu'il te tuera
Jock-a-mo frais na-né
Parler de
Hey maintenant !
Hey maintenant !
Iko, iko aujourd'hui
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo frais na-né
Voir cette fille toute vêtue de vert
Iko, iko aujourd'hui
Ce n'est pas une fille, c'est une machine à aimer
Jock-a-mo frais na-né
Parler de
Hey maintenant !
Hey maintenant !
Iko, iko aujourd'hui
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo frais na-né
Mardi gras arrive et ça n'appartient pas
Iko, iko aujourd'hui
Jusqu'à ce que tout le monde chante ma petite chanson
Jock-a-mo frais na-né
Parler de
Hey maintenant !
Hey maintenant !
Iko, iko aujourd'hui
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo frais na-né
Parler de
Hey maintenant !
Hey maintenant !
Iko, iko aujourd'hui
Jock-a-mo fee-no ai na-né
Jock-a-mo frais na-né
Autres chansons de l'artiste :
Le lion est mort ce soir
Pow Wow • 1991
Jamaica Farewell
Pow Wow • 1992
Le Bois Mort
Pow Wow • 1992
Allongé Sur Mon Sampan
Pow Wow • 1992
Le Poisson Dans La Vitrine
Pow Wow • 1992
Chain Gang
Pow Wow • 1992
Earth Angel
Pow Wow • 1992
I Wanna Be Like You
Pow Wow • 1992
Et j'entends siffler le train
Pow Wow • 2006
Un beau jour
Pow Wow • 2006
Le Roi Des Escrocs
Pow Wow • 1992
Comme Un Guetteur
Pow Wow • 1992
Douce petite âme
Pow Wow • 2006
Ça va mieux en le disant
Pow Wow • 2006
C'est pas l'amour
Pow Wow • 2006
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes