
Voici les paroles de la chanson : The Healing , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Bring the beat back, smash crash
All these walls y’all build
Still walk birds outta sea over landfills
Anvils, heavy hammer, masonist, alchemist
Born angelic, life made me a battle ship
Brainwashed since birth to go to work and pay tax
I’m from the era of cadillacs and 8-tracks
Kid from the northern state
Murder rate escalate
Used to go to funerals to holler at girls to date
Celebrate life like a god damn celebrity
Even if your money is funny as Ron Burgundy
Never had a chance to get a room to listen
Till I picked up a mic and started spitting with conviction
Now I’ll be singing a song about school yards and factories
Used to write about pool halls and anarchy
Pour out a stout for the homies that we lost
That’s a long list but I’ll leave it up to god
I want to write a verse that uplifts them
Instead of dissing and digging ditches to ditch them
Wanna be your medicine or prescription
That takes away the pain without addiction
Nomi not a novice, I got noticed by the majors
But nobody wants to sign a Filipino cos they racist
Innovative in this industry of ego maniacs
I decided to step away and work on another craft
Organising became my life and building with the masses
Married to my wife, began taking classes
Now we got a baby boy, named after a Cuban cat
Who started a 100 fires with just 1 match
That’s the life I always wanted
In the end, yes my friend
Peace, land, bread, sexy time and intelligence
Melanin soaked till I’m bronze and I’m broke
Till my engine don’t smoke and my penis don’t poke
I’m a funny mother fucker because life can be tragic
Guns in my face, knives in my anklet
Manic depressive to extremely elated
This is life, you only have one so celebrate it
I want to write a verse that uplifts them
Instead of dissing and digging ditches to ditch them
Wanna be your medicine or prescription
That takes away the pain without addiction
Cruising with my cast aways, crossing destinations
Blowing out candles for annual celebrations
Analog my dialogue, digitise my memories
Agitate the audience, elevate the sensory
Let the music take you, to a place you wanna be
Even if you’re locked down, in the penitentiary
Century gone by without much change
Racism still strong, many men in chains
Put the blame on the system and not the people
Like light through a prism, let the colour lead you
Feed food through the boom box, for the starving
Sleep through the gun shots, and crews mobbing
Dream of a better day, so take action
Live for a reason, die for your passion
Peace and justice to all my folks
For the hungry, struggling, exploited and broke…
Ramenez le rythme, écrasez le crash
Tous ces murs que vous construisez
Toujours promener les oiseaux hors de la mer sur les décharges
Enclumes, marteau lourd, maçon, alchimiste
Né angélique, la vie a fait de moi un vaisseau de combat
Lavage de cerveau depuis la naissance pour aller travailler et payer des impôts
Je viens de l'époque des cadillacs et des 8 pistes
Enfant de l'état du nord
Le taux de meurtres augmente
Utilisé pour aller aux funérailles pour crier sur les filles à côté
Célébrez la vie comme une putain de célébrité
Même si votre argent est drôle comme Ron Burgundy
Je n'ai jamais eu la chance d'avoir une pièce pour écouter
Jusqu'à ce que je prenne un micro et commence à cracher avec conviction
Maintenant, je vais chanter une chanson sur les cours d'école et les usines
Utilisé pour écrire sur les salles de billard et l'anarchie
Versez une bière pour les potes que nous avons perdus
C'est une longue liste, mais je vais laisser à Dieu
Je veux écrire un verset qui les élève
Au lieu de disser et de creuser des fossés pour les abandonner
Je veux être votre médicament ou votre ordonnance
Qui enlève la douleur sans dépendance
Nomi pas novice, je me suis fait remarquer par les majors
Mais personne ne veut signer un Philippin parce qu'il est raciste
Innovant dans cette industrie des maniaques de l'ego
J'ai décidé de m'éloigner et de travailler sur un autre métier
Organiser est devenu ma vie et construire avec les masses
Marié à ma femme, a commencé à suivre des cours
Maintenant, nous avons un petit garçon, nommé d'après un chat cubain
Qui a déclenché 100 incendies avec une seule allumette
C'est la vie que j'ai toujours voulu
À la fin, oui mon ami
Paix, terre, pain, temps sexy et intelligence
La mélanine trempée jusqu'à ce que je sois en bronze et que je sois fauché
Jusqu'à ce que mon moteur ne fume pas et que mon pénis ne pousse pas
Je suis un enfoiré drôle parce que la vie peut être tragique
Des armes à feu dans mon visage, des couteaux dans mon bracelet de cheville
Maniaque dépressif à extrêmement exalté
C'est la vie, vous n'en avez qu'un alors célébrez-le
Je veux écrire un verset qui les élève
Au lieu de disser et de creuser des fossés pour les abandonner
Je veux être votre médicament ou votre ordonnance
Qui enlève la douleur sans dépendance
Croisière avec mes naufragés, traversant des destinations
Souffler les bougies pour les fêtes annuelles
Analog mon dialogue, numérise mes souvenirs
Agitez le public, élevez le sensoriel
Laissez la musique vous emmener, à un endroit où vous voulez être
Même si vous êtes enfermé, dans le pénitencier
Siècle passé sans grand changement
Le racisme toujours fort, beaucoup d'hommes enchaînés
Mettez le blâme sur le système et non sur les personnes
Comme la lumière à travers un prisme, laissez la couleur vous guider
Nourrissez la nourriture à travers la boîte à flèches, pour les affamés
Dormez à travers les coups de feu et les équipages mobbing
Rêvez d'un jour meilleur, alors agissez
Vivez pour une raison, mourez pour votre passion
Paix et justice à tout mon peuple
Pour les affamés, en difficulté, exploités et fauchés…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes