
Voici les paroles de la chanson : a classmate from a different world , artiste : Powfu Avec traduction
Texte original avec traduction
Powfu
Sorry for bein' forbidden man
I’m seein' you in every way
Sorry for bein' forbidden man
I’m seein' you in every way
Hey, uh
By the way that you dress, I can tell that you new here
Accent pretty quiet, maybe been here one or two years?
Tell me where you from, is it green?
Is it cold?
Do you miss home?
Are your siblings coming with you on the road?
Yeah, there’s quite a bit of rain in this city
The school is really small and the food is kinda shitty
You can hang with me, though, if you down to
Usually get picked on, that’s just what the clowns do, yeah
Sorry for bein' forbidden man (Ayy, ayy)
I’m seein' you in every way (Hey)
Sorry for bein' forbidden man
I’m seein' you in every way
Ayy, I was thinkin' like
Maybe after class, I can show you what the city like
Drop off our bags, hit up Wendy’s for a bite
Tell me all your jokes, tell me everything you know
Girls don’t talk to me, I just thought I’d let you know
I just want a friend I can vent to and not get judged
Pass it back and forth 'til we both get buzzed
They joy that I feel take me back to a kid
I wonder if you been enjoyin' it as much as I am
Tell me 'bout the other side, oven-roasted butterflies
If you think the mountain’s pretty wait until the summertime
Family got a summer cabin out to the East
They’d be happier than ever if you’d ever wanna see
I know we just friends and you leave in a year
But the thought of you gone is only givin' me fear
I wanna talk every day, I wanna take you more places
If you leave me here, my whole year will be wasted, yeah
Sorry for bein' forbidden man
I’m seein' you in every way
Sorry for bein' forbidden man
I’m seein' you in every way
Désolé d'être un homme interdit
Je te vois de toutes les manières
Désolé d'être un homme interdit
Je te vois de toutes les manières
Hé, euh
À la façon dont tu t'habilles, je peux dire que tu es nouveau ici
Accent assez calme, peut-être êtes-vous ici depuis un ou deux ans ?
Dis-moi d'où tu viens, est-ce vert ?
Fait-il froid ?
La maison vous manque-t-elle ?
Vos frères et sœurs vous accompagnent-ils sur la route ?
Ouais, il y a pas mal de pluie dans cette ville
L'école est vraiment petite et la nourriture est un peu merdique
Vous pouvez rester avec moi, cependant, si vous êtes à
Habituellement, on s'en prend, c'est juste ce que font les clowns, ouais
Désolé d'être un homme interdit (Ayy, ayy)
Je te vois dans tous les sens (Hey)
Désolé d'être un homme interdit
Je te vois de toutes les manières
Ayy, je pensais comme
Peut-être qu'après les cours, je peux vous montrer à quoi ressemble la ville
Déposez nos sacs, allez manger un morceau chez Wendy's
Dis-moi toutes tes blagues, dis-moi tout ce que tu sais
Les filles ne me parlent pas, je pensais juste te le faire savoir
Je veux juste un ami avec qui je peux me défouler et ne pas être jugé
Passe-le dans les deux sens jusqu'à ce que nous soyons tous les deux avertis
Leur joie que je ressens me ramène à un enfant
Je me demande si tu l'as apprécié autant que moi
Parlez-moi de l'autre côté, papillons rôtis au four
Si vous pensez que la montagne est belle, attendez l'été
La famille a une cabane d'été à l'Est
Ils seraient plus heureux que jamais si jamais tu voulais voir
Je sais que nous ne sommes que des amis et que tu pars dans un an
Mais l'idée que tu sois parti me donne seulement peur
Je veux parler tous les jours, je veux t'emmener plus loin
Si tu me laisses ici, toute mon année sera gâchée, ouais
Désolé d'être un homme interdit
Je te vois de toutes les manières
Désolé d'être un homme interdit
Je te vois de toutes les manières
yaeow, Powfu, Sarcastic Sounds • 2021
MAY-A, Powfu • 2021
KNOWN., Powfu • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes